We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réduire la nécessité
In terms of benefits, the amendments are expected to result in fewer injuries to children, and they should decrease the need for medical attention or hospitalization by reducing the availability of dangerous magnetic toys.
En ce qui concerne les avantages, les modifications devraient permettre une diminution des blessures chez les enfants et réduire la nécessité de soins médicaux ou d'hospitalisation en diminuant la disponibilité de jouets magnétiques dangereux.
This registry will minimize the need to generate large numbers of cell lines, which should decrease the need for donation of large numbers of embryos.
Ce registre minimisera le besoin de produire de grands nombres de lignées cellulaires, ce qui devrait réduire le besoin de donner de grands nombres d'embryons.
In terms of benefits, the proposed amendments are expected to result in fewer injuries to children, and they should decrease the need for medical attention or hospitalization by reducing the availability of dangerous magnetic toys.
En ce qui concerne les avantages, les modifications proposées devraient permettre une diminution des blessures chez les enfants et réduire la nécessité de soins médicaux ou d'hospitalisation en diminuant la disponibilité de jouets magnétiques dangereux.
This registry will minimize the need to generate large numbers of cell lines, which should decrease the need for donation of large numbers of embryos.
Ce registre réduira le besoin de produire une grande quantité de lignées de cellules souches et partant, réduira le besoin d'obtenir un grand nombre d'embryons.
This analysis should decrease the need for in vivo testing for dermal corrosivity/irritation of substances for which sufficient evidence already exists from other studies as to those two endpoints.
Cette analyse devrait réduire la nécessité de tester in vivo l'effet corrosif ou irritant sur la peau des substances pour lesquelles des études antérieures ont déjà livré suffisamment d'informations quant à ces deux aspects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.