Vertaling van "should devote more resources" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devraient consacrer davantage de ressources
doit consacrer davantage de ressources
devrait consacrer davantage de ressources
Public agencies should devote more resources to spreading the use of information technology.
Les organismes publics devraient consacrer davantage de ressources à la généralisation de l'utilisation des technologies de l'information.
Member States should devote more resources to population groups with special needs and those that are most vulnerable, implementing comprehensive services and programmes for them
Les états Membres devraient consacrer davantage de ressources aux groupes de population qui ont des besoins spéciaux et sont les plus vulnérables, et mettre en œuvre des services et des programmes systématiques à leur intention.
At university, it's not too late, but it's already should devote more resources and effort to the primary and secondary levels.
On doit consacrer davantage de ressources et d'efforts aux niveaux primaire et secondaire.
In any event, Europe should devote more resources to improving its capabilities.
Quoi qu'il en soit, l'Europe doit consacrer davantage de ressources à l'amélioration de ses capacités.
The United Nations should devote more resources to strengthening information activities in the field and in information centres.
L'ONU devrait consacrer davantage de ressources au renforcement des activités d'information sur le terrain et aux centres d'information.
The Member States should devote more resources to fighting financial crime and having a large, effective police force to fulfil that task in the future.
Les États membres devraient consacrer davantage de ressources à la lutte contre la criminalité financière et à la création d'une force de police efficace et importante capable d'accomplir cette tâche à l'avenir.
Government should devote more resources to cybersecurity research.
Le gouvernement devrait investir davantage dans la recherche sur la cybersécurité.
Third, the international community should devote more resources to the development and training of legal aid lawyers around the world, because they are the first guardians of the rights of those facing the death penalty.
Troisièmement, la communauté internationale doit consacrer des moyens au développement et à la formation des avocats de l'aide juridique à travers le monde, parce qu'ils sont les premiers gardiens des droits des personnes passibles de la peine de mort.
To do this, Members should devote more resources to the WTO, especially for translation, and should also accept that the so-called descriptive parts of panel reports had become far too long and should be greatly shortened.
Pour cela, il faudrait que les Membres consacrent plus de ressources à l'OMC, notamment pour la traduction, et qu'ils reconnaissent que les parties dites descriptives des rapports des groupes spéciaux étaient devenues beaucoup trop longues et devraient être nettement raccourcies.
Member States should devote more resources to support various aspects of demand reduction where such measures have not yet been introduced.
Les États Membres qui ne l'ont pas encore fait devraient allouer davantage de ressources à l'appui des différents aspects de la réduction de la demande.
Donors should devote more resources to strengthening the legal, administrative, and policing and border-control capacity of Member States to implement sanctions.
Les donateurs devraient affecter davantage de ressources au renforcement de la capacité des États Membres d'appliquer les sanctions dans les domaines de la loi, de l'administration, de la police et du contrôle des frontières.
Third, the international community should devote more resources to the development and training of legal aid lawyers around the world, because they are the first guardians of the rights of those facing the death penalty.
Troisièmement, la communauté internationale doit consacrer des moyens au développement et à la formation des avocats de l'aide juridique à travers le monde, parce qu'ils sont les premiers gardiens des droits des personnes passibles de la peine de mort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.