We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait consacrer plus de temps
devrait consacrer davantage de temps
devraient consacrer plus de temps
It agreed that the secretariat should devote more time to fund-raising from a variety of sources.
Il a estimé que le secrétariat devrait consacrer plus de temps à la recherche de contributions auprès de diverses sources.
Therefore, his delegation was of the view that the Council should devote more time to the analysis of each of the responses on its own merits, so as to allow their proper assessment.
Par conséquent, sa délégation estimait que le Conseil devrait consacrer plus de temps à l'analyse individuelle de chacune des réponses, de manière à obtenir une évaluation correcte des régimes.
Paragraph 8 noted the absence of comprehensive valuation techniques to measure environmental benefits, an area to which the CTE should devote more time.
Le paragraphe 8 signalait l'absence de techniques exhaustives d'évaluation des avantages environnementaux - aspect auquel le CCE devrait consacrer davantage de temps.
It was observed that programme 15 was just one of many programmes targeting Africa and that the Organization should devote more time and programmes to support the African continent.
Il a été relevé que le programme 15 n'était que l'un des nombreux programmes ciblant l'Afrique et que l'Organisation devrait consacrer davantage de temps et de programmes au soutien du continent africain.
The committees should devote more time to the review of spending and performance of departments and agencies based in part on the hundreds of performance reports tabled annually in Parliament, most of which currently go unread.
Les comités devraient consacrer plus de temps à l'examen des dépenses et du rendement des ministères et des organismes basé en partie sur les centaines de rapports sur le rendement présentés chaque année au Parlement, dont la plupart ne sont pas lus.
Mr. AMOR agreed that the Committee should devote more time to its substantive work and take up the communications, some of which had been awaiting consideration for years.
M. AMOR convient que le Comité devrait consacrer plus de temps à ses travaux de fond et examiner les communications, dont certaines sont en attente d'examen depuis des années.
If its assistance was requested, the Committee should devote more time and energy to the matter.
Si son assistance est requise, le Comité devrait consacrer plus de temps et d'énergie à la question.
There was agreement that the Commission, at its forty-first session, should devote more time to the special segment.
On s'est accordé à penser que la Commission, à sa quarante et unième session, devrait consacrer plus de temps au segment spécial.
Thirdly, the Peacebuilding Commission should devote more time to resource mobilization.
Troisièmement, la Commission de consolidation de la paix devrait consacrer plus de temps à la mobilisation des ressources.
The observer for the African Society of Comparative and International Law said that the Working Group should devote more time to proposals that would improve the material situation of people of African descent.
L'observatrice de l'Association africaine de droit international et comparé a déclaré que le Groupe de travail devrait consacrer davantage de temps aux propositions destinées à améliorer la situation matérielle des personnes d'ascendance africaine.
The course should devote more time for practical exercises
Il faudrait consacrer plus de temps aux exercices pratiques pendant le stage
It is suggested that all high-level international conferences should devote more time to the discussion of matters relating to the objectives of the Decade and that forums for the participation of indigenous peoples should be created.
Il faudrait que dans toutes les conférences internationales de haut niveau, une plus grande place soit accordée à l'examen des questions relatives aux objectifs de la Décennie et que la possibilité soit donnée aux peuples autochtones d'y participer.
Euro area Member States should devote more time to coordinating major reforms - particularly in labour and product markets - before they are adopted at national level.
Les États membres de la zone euro doivent consacrer plus de temps à coordonner les réformes majeures - tout particulièrement en ce qui concerne les marchés du travail et des produits - avant leur adoption au niveau national.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.