We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait consacrer une
Harvey thought that we, all of us, should devote one day each year to smiles and kind acts throughout the world.
Il trouvait que partout dans le monde on devrait consacrer une journée par an aux sourires et aux gentillesses.
Our vision: Every young person should devote one year of their life to serve the community
Notre vision : Chaque jeune devrait consacrer une année de sa vie à servir la société.
The Commission on Sustainable Development should devote one of the sessions in the near future to the establishment of such a common strategy.
La Commission du développement durable devrait consacrer une de ses sessions dans un proche avenir à l'élaboration d'une telle stratégie commune.
While they are envied their fluent mastery of foreign languages, interpretation, as such, is not considered a profession in which one should devote one's life.
L'interprétation n'est pas une profession dans laquelle on doit consacrer sa vie, même si on envie les interprètes pour leur grande maîtrise des langues étrangères.
He proposed that, as time would be of the essence, for all but three of the country reports the Committee should devote one meeting to each report.
Il propose, comme le temps jouera un rôle déterminant, que le Comité consacre une séance à chaque rapport, exception faite de trois rapports de pays.
Consequently I would like to propose that, on the basis of the proposal made by the representative of Finland, we should devote one or more plenary meetings to the expansion of the Conference.
Je voudrais par conséquent suggérer que, sur la base de la proposition faite par le représentant de la Finlande, nous consacrions une ou plusieurs séances plénières à l'examen de cette question.
To advance this work at the intergovernmental level the Commission on Sustainable Development should devote one of its sessions in the near future to the establishment of such a common strategy.
Pour faire avancer les travaux à l'échelon intergouvernemental, la Commission du développement durable devrait, dans un avenir proche, consacrer l'une de ses sessions à l'élaboration d'une telle stratégie.
B. The European Confederation should devote one of its annual meetings to chose an annual theme to be studied or an action programme to be implemented, during the current year.
B. La Confédération européenne devrait arrêter lors d'une de ses réunions annuelles un thème à étudier ou un programme d'action à mettre en application pendant l'année en cours.
He therefore proposed that the Committee should devote one or two meetings to that question at its twenty-first session in November/December 1999.
Aussi, M. Hunt propose-t-il que le Comité à sa vingt et unième session prévue en novembre et décembre 1999, consacre une ou deux séances à cette question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.