Vertaling van "should include a clear statement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devra énoncer clairement
The Strategic Concept should include a clear statement of defence priorities and be accompanied by an agreed set of essential new or improved capabilities and reforms.
Le concept stratégique devra énoncer clairement les priorités de défense et s'accompagner d'une série agréée de réformes et de capacités nouvelles ou améliorées, qui sont essentielles.
Accordingly, the Strategic Concept should include a clear statement of defence priorities.
The view was expressed that paragraph 60 should include a clear statement that recognized the need to affect the rights of secured creditors in order to achieve the goal of reorganization.
Selon un avis, il convenait de reconnaître clairement, au paragraphe 60, qu'il fallait nécessairement toucher aux droits des créanciers garantis pour réaliser l'objectif du redressement.
The SP should include a clear statement reiterating the right to refuse dangerous work and outlining the process workers follow to exercise this right as required by applicable legislation.
Le plan de sécurité doit renfermer un énoncé sans équivoque réitérant le droit de refuser un travail dangereux et exposant la façon permettant à un travailleur d'exercer ce droit, comme l'exigent les lois applicables.
This section should include a clear statement of the applicant's commitment to safe, reliable and efficient operation of the plant in compliance with the NSCA, applicable regulations, and licence requirements.
Cette section devrait inclure un énoncé clair de l'engagement du demandeur envers une exploitation sûre, fiable et efficace de la centrale, conformément à la LSRN, aux règlements applicables et aux exigences du permis.
He said the SDGs should include a clear statement that the goal is sustainable urbanization, with an emphasis on process, which would also help rural areas.
Le délégué a déclaré que les ODD doivent inclure une déclaration stipulant clairement que l'objectif est l'urbanisation durable, en mettant l'accent sur le processus, susceptible d'aider aussi les zones rurales.
PMP guidelines should include a clear statement of what constitutes a performance measure i.e.
Paragraphs 75-78: Tonga should include a clear statement of what the new fees are, and how they relate to services rendered.
Paragraphes 75 à 78: Les Tonga devraient indiquer clairement en quoi consistent les nouveaux droits et comment ils se rapportent aux services rendus.
It also recommended that the annual reports on the use of these measures should include a clear statement and explanation from the Attorney General of Canada indicating whether or not these measures remain warranted.
Il recommandait également que les rapports annuels sur l'application de ces mesures comportent un énoncé clair et une explication du procureur général du Canada indiquant si ces mesures demeuraient justifiées.
Any formal or informal meeting should include a clear statement that the offending personality is obliged to cooperate with the Tribunal (and in the future the International Criminal Court) and the Security Council
Réaffirmer lors de toute réunion, officielle ou non, que les intéressés sont tenus de coopérer avec le Tribunal (et la Cour pénale internationale, une fois qu'elle sera créée), ainsi qu'avec le Conseil de sécurité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.