Vertaling van "should include all components" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait inclure tous les éléments
The submission should include all components outlined in the checklist (Table 16).
This should include all components used in the manufacturing process, regardless if they appear in the final drug product.
Il faut inclure tous les composants utilisés dans le procédé de fabrication, qu'ils se retrouvent ou non dans le produit pharmaceutique final.
This should include all components used in the manufacturing process, regardless of whether they appear in the final drug product (e.g., solvents, nitrogen, silicon for stoppers, etc.).
Cela comprend toutes les composantes utilisées dans le procédé de fabrication, quelle que soit la forme qu'elles prennent dans le produit pharmaceutique final (p. ex., solvants, azote, silicone pour bouchons, etc.).
The batch formula should include all components used in the manufacturing process regardless of whether the component appears in the final drug product (e.g., solvents, nitrogen, etc.).
La présentation doit inclure la formule de lot, y compris toutes les composantes utilisées dans le procédé de fabrication, quelle que soit la forme (p. ex., solvant, azote, etc.) qu'elles prennent dans le produit pharmaceutique final.
This should include all components used in the manufacturing process, regardless if they appear in the finished product.
Ceci devrait inclure toute composante utilisée dans le procédé de fabrication, peu importe qu'elle soit ou non dans le produit fini.
This should include all components used in the manufacturing process, regardless if they appear in the final drug product (e.g.
Tous les constituants utilisés dans la fabrication doivent être listés, qu'ils soient présents ou non dans le produit médicamenteux fini (P.
A truly inclusive process should include all components of Syrian society, including those who are not engaged in the present confrontation, but may have a contribution to make when the time comes to hold an inclusive national dialogue.
Un processus véritablement ouvert à tous devrait inclure tous les groupes de la société syrienne, y compris ceux qui ne participent pas à la confrontation actuelle mais auront peut-être une contribution à apporter lorsque viendra l'heure de tenir un dialogue national sans exclusive.
The next agriculture and agrifood policy should include all components of Canadian agriculture, including successful programs like supply management.
La nouvelle politique sur l'agriculture et l'agroalimentaire doit s'adresser à tous les secteurs agricoles du Canada, y compris les secteurs à succès comme ceux de la gestion de l'offre.
Such a dialogue should not be monopolized by States and should include all components of civil society, beginning with NGOs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.