Vertaling van "should not create problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The differences in the decision-making should not create problems, provided the two organizations grant each other time to reflect and check the result before approving the new standard.
Les différences dans les processus décisionnels ne devraient pas poser de problèmes à condition que chacun des organismes laisse à l'autre suffisamment de temps pour prendre en considération et vérifier le résultat avant d'approuver la nouvelle norme.
As far as oral health is concerned, if teeth are cleaned regularly (at least twice a day with fluoride toothpaste), eating up to 6 meals per day should not create problems.
En ce qui concerne la santé buccodentaire, si les dents sont nettoyées régulièrement (au moins deux fois par jour avec un dentifrice fluoré), manger jusqu'à 6 repas par jour ne devrait pas poser de problème.
Enforceability The proposed table is based on elements which all figure in the table of chapter 3.2 A of ADR so that enforcement should not create problems.
Application Le tableau proposé se fonde sur des éléments qui figurent tous dans le tableau du chapitre 3.2 A de l'ADR, de sorte que l'application devrait se faire sans aucune difficulté.
We have to explain to our people that they can travel and, thanks to existing agreements, accept shortterm employment in European Union countries, but that they should not create problems for our friends.
Nous devons indiquer à nos concitoyens qu'ils ont la possibilité de voyager et d'accepter, grâce aux accords existants, des emplois à court terme dans les pays de l'Union européenne, mais qu'ils ne doivent pas créer de problèmes à nos amis.
It was the view of Mexico that two elements of the proposal should not create problems for participants.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.