Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should not only include
Vertaling van "should not only include" in Frans
devrait inclure non seulement
devraient inclure non seulement
devrait non seulement inclure
This should not only include currently exported products but also products with a growth potential that had been retarded due to tariff peaks and escalation.
Cela devrait inclure non seulement les produits actuellement exportés mais aussi les produits dont le potentiel de croissance avait été retardé par les crêtes tarifaires et la progressivité des tarifs.
This amendment adds that Canada's broadcasting policy should not only include programming carried on by indigenous persons but also by indigenous community media.
Il ajoute que la politique canadienne de radiodiffusion devrait inclure non seulement les émissions diffusées par les personnes autochtones, mais aussi par les médias communautaires autochtones.
These should not only include impounding the vehicle but also temporarily withdrawing its registration.
Celles-ci devraient inclure non seulement la saisie du véhicule, mais également la suspension de l'immatriculation de ce dernier.
The up-to-date information should not only include results from the monitoring programmes, but also additional information that the public may find useful, such as information on indicators (iron, hardness, minerals, etc.
Les informations actualisées devraient inclure non seulement les résultats des programmes de surveillance, mais également des informations supplémentaires susceptibles d'être utiles au public, telles que des informations sur les indicateurs (fer, dureté, minéraux, etc.
Visitor management should not only include spatial, but also temporal concepts.
La gestion des visiteurs devrait non seulement inclure des concepts à l'échelle spatiale mais aussi temporale.
Such a dialogue should not only include religious leaders but could also involve initiatives at the grass-roots level.
À un tel dialogue, il faudrait non seulement associer les chefs religieux mais inclure des initiatives au niveau communautaire.
However, the actions undertaken should not only include reaction to a water quality problem.
Cependant, les mesures ne devraient pas seulement être prises en réaction à un problème au niveau de la qualité des eaux.
The text should not only include your keywords, but should also be coherent and intelligible.
Le texte doit non seulement inclure vos mots-clés, mais il doit aussi être lisible et intelligible.
It should not only include internal data but also external events and activities that affect decision-making.
Elle doit comprendre non seulement des données internes, mais aussi des données sur les événements et activités extérieurs qui affectent la prise de décisions.
Finally, she said that discussions on the cross-cutting issues should not only include flexibility and capacity building, but also market access.
En dernier lieu, elle a indiqué que les discussions sur les questions transversales devaient inclure non seulement la flexibilité et le renforcement des capacités mais aussi l'accès aux marchés.
The report should not only include direct effects of the project on resource capacity, but also all indirect effects.
Le rapport devrait déborder les seuls effets directs du projet sur la capacité des ressources pour englober également les effets indirects.
To be in step with the concept of sustainable development, it should not only include changes in production but also changes in consumption.
Il ne devrait en effet pas seulement inclure les changements en matière de production mais aussi en termes de consommation.
The new round should not only include ambitious goals for eliminating the trade barriers developing countries face, but also further develop the rules-based trading system in ways that best serve their needs.
La nouvelle série de négociations ne devrait pas seulement avoir pour objectifs ambitieux d'éliminer les obstacles aux échanges des pays en développement, elle devrait aussi développer davantage le système commercial fondé sur des règles d'une manière qui réponde au mieux à leurs besoins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 162 ms.
