We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you file an objection, please state the reasons why we should not process your personal data in the way that we have.
Si vous présentez une opposition, veuillez indiquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel de la manière dont nous l'avons fait.
When exercising the right to object, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data.
En cas de recours au droit d'opposition nous vous demandons d'énoncer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles.
When you do object, we would ask you to explain the reasons why we should not process your personal data the way we have done.
Dans le cas d'une opposition de ce type, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devons pas traiter vos données personnelles.
When exercising such an objection, please present the reasons why we should not process your personal data as described by us.
Lors de l'exercice d'une telle opposition, nous vous prions de nous présenter les raisons, pour lesquelles nous ne devons pas traiter vos données à caractère personnel, comme nous l'avons décrit.
If not, it should not process the data for this new purpose.
When claims are incomplete, the Finance Section should not process the claim and return it to the originator to obtain the required documentation.
Lorsque les réclamations sont incomplètes, la section des finances ne devrait pas traiter la réclamation et devrait la retourner au demandeur afin d'obtenir la documentation nécessaire.
When exercising an objection like this, we request that you explain the reasons as to why we should not process your personal data as we have done.
Si vous exercez le recours, nous vous prions d'exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme nous le faisons.
Upon the exercise of such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done.
En cas d'une telle opposition, nous vous prions de nous exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous le faisons.
If you exercise your right to object, you are requested to set out the reasons why we should not process your personal data as executed.
Dans le cas d'une telle opposition, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l'avons fait.
In you do object, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data according to our existing procedure.
Dans le cas d'une telle opposition, nous vous demandons de nous donner les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous le faisons.
If you avail yourself of such an objection, we ask that you provide the reasons as to why we should not process your personal data as we described.
Lors de l'exercice de cette opposition, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l'avons décrit.
Whilst executing such an objection we will ask you to explain your reasons why you believe that we should not process your personal data in the manner we do.
Lors de l'exécution d'une telle objection, nous vous demanderons d'expliquer les raisons pour lesquelles vous estimez que nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous le faisons.
If you lodge an objection of this type, we ask that you present the reasons why we should not process your personal data as in the past.
Lors de l'exercice d'une telle opposition, nous vous prions de nous exposer les motifs pour lesquels nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme nous le faisons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.