Examples with "should perform each" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That was an important step forward, but it demands further precision and clarity as to who should perform each protection-related activity.
Il a marqué un important pas en avant, mais il mérite d'être précisé et clarifié s'agissant de savoir qui doit exécuter chacune des activités de protection.
Following are a few safety checks that you should perform each time you grill.
Vous trouverez ci-dessous quelques vérifications de sécurité que vous devriez effectuer à chaque fois que vous faites des grillades.
You should perform each exercise for 40 seconds.
Vous devez effectuer chaque exercice pendant 40 secondes.
They should perform each ordinance and blessing in a dignified manner and comply with the following requirements; the ordinance should be
Ils doivent accomplir chaque ordonnance et donner chaque bénédiction de manière digne en veillant à ce qu'elles répondent aux conditions suivantes: Elles doivent être
To overcome this, 2 or more authors of the review should perform each of these steps independently, blind to each other's decisions, and then come to agreement by consensus.
Pour éviter ces écueils, il est bon qu'au moins 2 des auteurs de l'examen effectuent ce processus de façon indépendante, sans connaître les décisions de l'autre personne, puis en viennent à une entente par consensus.
Andere resultaten
When decided, the four proposed steps should be implemented gradually and the European Commission should perform an evaluation after each implementation.
Après adoption, les quatre étapes proposées devraient être mises en œuvre progressivement et la Commission européenne devrait procéder à une évaluation après chaque mise en œuvre.
We should try to perform each exercise in such a way, that with practice, we are able to do it with less and less exertion.
Nous devrions essayer d'exécuter chaque exercice de façon à ce qu'en pratiquant, nous devenions capables de le faire avec de moins en moins d'efforts.
Suggests therefore that the four members should agree on what tasks each should perform with regard to the mechanisms provided for in the roadmap, including monitoring
propose par conséquent que la répartition des fonctions dans les mécanismes prévus dans la feuille de route, y compris celui de la surveillance, soit décidée par les quatre membres
Perform each exercise for a duration of one minute and thirty seconds.
Accomplissez chacun de ces exercices pendant une minute et trente secondes.
Think about what you will be required to perform each scheduled task.
Pensez à ce que vous devrez effectuer chaque tâche planifiée.
The time required to perform each action is also evaluated.
Est aussi évalué le temps de réalisation de chaque action.
There is always a safer way to perform each task.
Il y a toujours un moyen plus sûr pour effectuer chaque tâche.
The steps in the following sections explain how to perform each task.
Les étapes décrites dans les sections suivantes expliquent comment effectuer chaque tâche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.