Vertaling van "should progressively increase" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait augmenter progressivement
With the kilometres covered, the cruising pace should progressively increase until hitting more and more frequent dune zones as we close in on Copiapo.
Avec les kilomètres, le rythme de croisière devrait augmenter progressivement, jusqu'à ce que l'on pénètre dans les zones dunaires, de plus en plus nombreuses à l'approche de Copiapo.
In this regard the Union should progressively increase the autonomous tariff-rate quota for beef that is not treated with growth hormones and that fully complies with other import requirements of the Union.
À cet égard, l'Union devrait augmenter progressivement le contingent tarifaire autonome pour la viande bovine non traitée avec des hormones de croissance et qui respecte entièrement les exigences de l'Union en matière d'importation.
Under the programme, specific time schedules are laid down for various industrial sectors during which the concerned enterprises should progressively increase the use of domestically produced components and parts.
Le programme établit à l'intention de divers secteurs industriels des calendriers prévoyant un accroissement progressif de l'utilisation par les entreprises visées de composants et pièces de fabrication nationale.
We should progressively increase our number of goals each year!
Il faut avoir des objectifs plus ambitieux chaque année.
As more of the unaccounted money makes its way into the formal economy, the tax base should progressively increase, leading to likely gains for the government through higher tax revenues.
À mesure que la monnaie quitte l'économie parallèle et revient dans le circuit officiel, la base imposable augmentera avec à la clé des recettes fiscales en hausse pour le gouvernement.
The indicative level of the coverage of the artisanal fishing vessels should progressively increase towards 5% of the total levels of vessel activity (i.e.
Le niveau indicatif de couverture des navires de pêche artisanaux devrait progressivement augmenter jusqu'à 5% des activités totales des bateaux (c'est a dire du nombre total de marées ou du nombre total de bateaux en activités).
To work out the appropriate figures for the maximum force value, future test work should progressively increase the force applied, until the ABS cycles fully.
Pour déterminer les chiffres appropriés pour la valeur de la force maximale, il faudra lors des prochains essais accroître progressivement la force appliquée jusqu'à ce que l'ABS fonctionne en mode régulation.
Quotas for inward investment in equities and long-dated bonds should progressively increase, while allowing for greater use of offshore renminbi deposits in mainland China and greater exchange rate flexibility.
Les quotas autorisés pour les placements étrangers dans les actions et les obligations à terme devraient être progressivement accrus, alors que les autorités peuvent autoriser une utilisation plus large en Chine continentale des dépôts en renminbi générés offshore ainsi qu'une plus grande flexibilité du taux de change.
The magnetic field of the magnet should progressively increase from September onwards.
L'aimant devrait progressivement monter en champ magnétique à partir du mois de septembre.
Ireland adopted a Comprehensive Employment Strategy for People with Disabilities 2015 - 2024 which sets i.a. that the employment target of 3% for persons with disabilities in the public sector should progressively increase to 6% by 2024.
L'Irlande a adopté une stratégie globale en faveur de l'emploi des personnes handicapées pour la période 2015-2024, qui prévoit notamment que l'objectif d'emploi de 3 % de personnes handicapées dans le secteur public augmente progressivement pour atteindre 6 % d'ici à 2024.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.