Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

should provide a framework

Geflecteerde vorm van shall provide a framework

Vertaling van "should provide a framework" in Frans

devrait fournir un cadre

devraient fournir un cadre

devrait servir de cadre

doit fournir un cadre

devrait offrir un cadre

devrait prévoir un cadre

doit servir de cadre

établisse un cadre

devraient instaurer un ensemble

doivent prévoir un cadre

devra fournir un cadre

Completion of the national environment management action plan over the next few months should provide a framework for substantive programming.

L'achèvement de la réalisation du plan d'action dans les prochains mois devrait fournir un cadre pour la programmation de fond.

The strategic plan should provide a framework for capacity capacity-building to ensure the effective participation of developing countries in negotiations concerning for multilateral environmental agreements.

Le plan stratégique devrait fournir un cadre pour le renforcement des capacités afin d'assurer la participation effective des pays en développement aux négociations concernant les accords multilatéraux sur l'environnement.

In order to avoid being prescriptive, the guidelines should provide a framework which would enable Parties to provide examples of best practice in the relationships between national circumstances, climate change and sustainable development.

Pour éviter un caractère normatif, les directives devraient fournir un cadre qui permettrait aux Parties de donner des exemples de bonnes pratiques pour les relations entre les conditions propres aux pays, les changements climatiques et le développement durable.

The record of animal life on Earth should provide a framework for projecting its evolution into the next few million years.

Les données sur la vie animale sur Terre devraient fournir un cadre à l'intérieur duquel il sera possible de projeter l'évolution de cette vie durant des millions d'années à venir.

For this reason, this policy should provide a framework for the establishment of specific goals for improving the effectiveness and the efficiency of processes and the organization's products.

Pour cette raison, cette politique devrait servir de cadre pour l'établissement d'objectifs spécifiques visant à améliorer de l'efficacité et l'efficience des processus et des produits de l'organisation.

Experts also stressed that the emerging national housing strategy should provide a framework for municipal housing programmes.

Les experts ont également insisté sur le fait que la stratégie nationale du logement qui était en train de s'ébaucher devrait servir de cadre aux programmes de logement des municipalités.

This should provide a framework for coherent and long-term actions to be undertaken by civil societies and governments in the region, with support of international donors.

Cela devrait fournir un cadre permettant aux sociétés civiles et aux autorités gouvernementales de la région d'entreprendre des actions cohérentes et à long terme, avec le soutien de donateurs internationaux.

It should provide a framework that ties resources and activities to expected results, and outline monitoring and reporting requirements.

Cela devrait fournir un cadre reliant les ressources et les activités aux résultats attendus et souligner les exigences en matière de suivi et d'établissement de rapports.

It should provide a framework for democratic, secure coexistence, in which citizens prosper and the rights of minorities are respected; it should also avoid being a problem for the stability of the region.

Elle devrait fournir un cadre pour une coexistence sous le signe de la démocratie et de la sécurité, dans lequel les citoyens s'épanouissent et les droits des minorités sont respectés; elle devrait également éviter de poser problème pour la stabilité de la région.

He said a future regime should provide a framework where developing countries can engage in mitigation without worrying about whether NAMAs are binding.

Le délégué a déclaré que le régime futur devrait fournir un cadre permettant aux pays en développement de s'engager dans l'atténuation sans se soucier de savoir si les MAAN sont obligatoires.

Obviously, it cannot resolve the conflicts in Europe all on its own, but it should provide a framework for conflict resolution.

À l'évidence, ce traité ne règlera pas à lui seul tous les conflits d'Europe, mais il devrait servir de cadre à leur résolution.

Governments should provide a framework that allows the private sector to use electronic means of communication/EDI, as an alternative to paper based procedures for different control functions.

Les gouvernements devraient fournir un cadre permettant au secteur privé d'utiliser les moyens de communication électroniques/l'EDI en remplacement des formalités sur papier pour différentes fonctions de contrôle.