Vertaling van "should therefore formulate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait donc formuler
devraient donc concevoir
The Secretariat should therefore formulate a plan for the mobilization of funds.
Le Secrétariat devrait donc formuler un plan pour la mobilisation de fonds.
The Secretariat should therefore formulate a plan for the mobilization of funds. Ms. EL NUR welcomed the Organization's ongoing efforts to provide assistance to LDCs.
Le Secrétariat devrait donc formuler un plan pour la mobilisation de fonds. Mme EL NUR accueille favorablement les efforts que déploie l'Organisation pour apporter une assistance aux pays les moins avancés.
States should therefore formulate a time-bound plan by taking immediate and continuing steps to the maximum of their available resources.
Les États devraient donc concevoir un plan assorti d'échéances et prendre des mesures immédiates et à long terme dans toute la mesure des ressources disponibles.
Authorities under the Government should therefore formulate and conduct their activities bearing in mind the goals of the disability policy.
Les institutions relevant du Gouvernement devraient donc concevoir et mener leurs activités en gardant à l'esprit les objectifs de la politique en faveur des personnes handicapées.
Financial institutions should therefore formulate cooperation strategies with middle-income countries and actively work with them on an individual basis in order to strengthen their national banking and financial systems as a hedge against volatile swings.
Les institutions financières devraient donc formuler des stratégies de coopération avec les pays à revenu intermédiaire et collaborer activement avec eux, individuellement, afin de renforcer leurs systèmes bancaires et financiers nationaux pour qu'ils soient en mesure de faire face aux fluctuations imprévues.
States should therefore formulate detailed and time-bound plans for the reconstruction of systems, including for delivery of underlying determinants of health, and restoring community and social structures, in a participatory and transparent manner.
Les États doivent ainsi formuler des plans détaillés assortis de délais pour la reconstruction des dispositifs, notamment pour fournir les déterminants fondamentaux de la santé, ainsi que la restauration de structures communautaires et sociales, selon une approche participative et transparente.
Each Government should therefore formulate a microcredit policy adapted to national needs and rules. To ensure compliance with international priorities, those policies should be periodically monitored by a small number of international bodies entitled to propose any necessary changes or amendments.
Ce serait donc une bonne chose que tous les gouvernements se dotent d'une politique de microcrédit établissant des règles et des priorités, dont quelques organisations internationales devraient vérifier périodiquement la conformité avec les priorités internationales et auxquelles elles pourraient proposer des modifications.
It should therefore formulate a clear energy strategy for sustainable, green growth.
L'Organisation devrait par conséquent formuler une stratégie énergétique claire de passage à une croissance durable et écologique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.