We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As there is no "one size fits all" solution, government should work closely with communities to develop solutions for each specific situation and location.
Comme il n'y a pas de solution « universelle », le gouvernement devrait travailler en étroite collaboration avec les collectivités afin d'élaborer des solutions pour chaque situation et endroit spécifiques.
Consultants should work closely with the secretariat and under its responsibility.
We firmly believe that countries should work closely together and build working relations that facilitate trade flows through appropriate mechanisms.
Elles sont fermement convaincues que les pays devraient travailler en étroite collaboration et nouer des relations de travail qui facilitent les échanges par des mécanismes appropriés.
The manager should work closely with staffing and classification advisors to help determine the appropriate stream of work.
Le gestionnaire devrait travailler en étroite collaboration avec les conseillers en dotation et en classification qui peuvent l'aider à déterminer le champ de travail pertinent.
A man contemplating hormone replacement, whether through a prescription or supplements, should work closely with a qualified physician to plan a rational treatment approach that includes continued monitoring and screening.
Un homme qui envisage un remplacement hormonal, que ce soit par le biais d'une prescription ou de suppléments, devrait travailler en étroite collaboration avec un médecin qualifié pour planifier une approche de traitement rationnelle qui comprend une surveillance et un dépistage continus.
A travel or tropical medicine expert should work closely with the specialist caring for such travellers to advise appropriately.
Un spécialiste en médecine des voyages ou en maladies tropicales devrait travailler en étroite collaboration avec le spécialiste qui prend soin de tels voyageurs de façon à pouvoir dispenser des conseils appropriés.
CSDs using a common settlement infrastructure should work closely together to ensure the appropriate implementation of the penalty mechanism.
Les DCT utilisant une infrastructure de règlement commune devraient travailler en étroite collaboration pour assurer la mise en œuvre appropriée du mécanisme de sanctions.
The centre should work closely with financial institutions such as the AfDB to push for the unblocking of climate finance.
Le centre devrait travailler en étroite collaboration avec les institutions financières comme la BAD pour inciter au déblocage des financements climatiques.
Development agencies should work closely with Governments to identify and remedy the root causes of discrimination against minorities that result in economic and social exclusion.
Les organismes de développement devraient travailler en étroite collaboration avec les gouvernements pour recenser et corriger les causes profondes de la discrimination exercée contre les minorités, qui conduit à leur exclusion économique et sociale.
Agencies, funds and programmes should work closely with Governments to more vigorously promote these issues.
Les organismes, fonds et programmes devraient travailler en étroite collaboration avec les gouvernements pour faire avancer ces questions plus rapidement.
KENYA stressed that the GM should work closely with other agencies on the demand side.
Le KENYA a souligné que le MM devrait travailler en étroite collaboration avec d'autres agences, sur l'aspect demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.