Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
show significant progress
Vertaling van "show significant progress" in Frans
The results also show significant progress in the fight against tuberculosis and malaria.
Les résultats donnent également à voir des progrès majeurs dans la lutte contre la tuberculose et le paludisme.
University studies show significant progress for most children.
Des études réalisées en milieu universitaire montrent des progrès significatifs chez une majorité d'enfants.
It can be difficult to show significant progress when relatively bland technical work is at hand.
Montrer des progrès significatifs peut être difficile lorsque l'on est face à des travaux techniques relativement ennuyeux.
While education indicators for enrolment continued to show significant progress, challenges linked to access and quality of education remain.
Bien que les indicateurs relatifs aux inscriptions scolaires continuent de montrer d'importants progrès, des difficultés liées à l'accès à l'éducation et à sa qualité persistent.
The stats for the past month show significant progress over previous months, thanks to the widespread adoption of 0.42.
Les statistiques du mois écoulé montrent une progression significative par rapport aux mois précédents, grâce à une large adoption de la version 0.42.
It is not credible for us to talk in terms of a serious effort to discharge the international negotiating responsibilities of this forum by 1996 if we are unable to show significant progress towards consensus on clear and simple scope language.
Nous ne pourrons pas affirmer faire de sérieux efforts pour que cette instance s'acquitte de ses responsabilités de négociation internationale en 1996 et rester crédibles si nous sommes incapables de progresser sensiblement vers un consensus sur un énoncé clair et simple de la portée.
Through the love and care of the staff, she was able to show significant progress.
Depuis son arrivée à Virlanie et avec l'amour et l'attention que lui porte le personnel de la maison, elle a fait d'importants progrès.
The biennial experts' report - to whose finalization by the Committee my delegation is looking forward - should show significant progress in the implementation of the resolution.
Le rapport biennal des experts, dont mon pays attend impatiemment la finalisation par le Comité, devrait montrer des progrès notables sur la mise en œuvre de la résolution.
Given that both SAICM and the IHR have the same objectives in this respect and are influencing their respective constituencies in the same direction, it is hoped that the next report will show significant progress.
Étant donné que l'Approche stratégique et le Règlement sanitaire international ont les mêmes objectifs à cet égard et qu'ils incitent leurs participants respectifs à œuvrer dans ce sens, on peut espérer que le prochain rapport fera état de progrès significatifs.
Data in this area is outdated. However, currently, after the measures taken by the Government, the literacy rate, including female literacy rate is expected to show significant progress.
Dans ce domaine, on ne dispose pas de données actualisées mais, grâce aux mesures prises par le Gouvernement, le taux d'alphabétisation en général, et celui des femmes en particulier, devrait à présent afficher une progression notable.
It is unfair to compare Uzbekistan with developed countries in terms of ICT development. However, comparisons to developing countries, especially those located in the region, show significant progress in the area.
On ne saurait comparer l'Ouzbékistan avec les pays développés en ce qui concerne les TIC, mais des comparaisons avec les pays en développement, en particulier ceux de la région, révèlent des progrès importants dans le domaine.
With these initiatives, the proportion of people using improved sanitation facilities is expected to show significant progress in support of the Millennium Development Goal sanitation target.
Grâce à ces initiatives, la proportion des personnes bénéficiant de services d'assainissement améliorés devrait augmenter considérablement, cadrant ainsi avec l'Objectif du Millénaire pour le développement relatif à l'assainissement.
Ten countries in Asia, Africa and Latin America show significant progress while some progress is recorded for a further 13 countries.
Dix pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine ont enregistré des progrès significatifs, tandis que 13 autres indiquent que quelques progrès ont été réalisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor show significant progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16246. Exact: 13. Verstreken tijd: 198 ms.
