Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shown in chart
Vertaling van "shown in chart" in Frans
montre le graphique
indique le graphique
illustre le graphique
présentées dans le graphique
ressort du graphique
présentée dans le graphique
illustrées dans le graphique
indiquées au graphique
indiquées dans le graphique
indiquée au graphique
figurant dans le graphique
présenté dans le graphique
illustrée dans le graphique
démontre le graphique
décrite dans le graphique
As shown in chart 19, only five countries had positive trade balances in 2013.
Comme le montre le graphique 19, cinq pays seulement avaient une balance commerciale excédentaire en 2013.
Considering that industry has a bigger carbon emission footprint than services, this may explain why, as shown in chart 3, there is a negative relationship between per capita GDP and CO2 emissions per unit of GDP.
Le fait que l'empreinte carbone de l'industrie soit supérieure à celle des services pourrait expliquer, comme le montre le graphique 3, l'existence d'une relation négative entre le PIB par habitant et les émissions de CO2 par unité de PIB.
In total, the Section has received 1,249 cases during the period from 7 September 1994 to 30 June 2000, as shown in chart 1 below.
Au total, la Section a reçu 1249 communications sur la période du 7 septembre 1994 au 30 juin 2000, comme l'indique le graphique 1 ci-dessous.
As shown in Chart 4.4, however, the measure only had a limited impact.
Cependant, comme l'indique le graphique 4.4, la mesure a eu un impact limité.
As shown in chart 1, most of the benchmarks that the Council set for 2010 will not be reached.
La plupart des objectifs fixés par le Conseil pour 2010 ne pourront pas être atteints, comme l'illustre le graphique 1.
As shown in Chart 1, exploration and deposit appraisal spending in the mining sector has been volatile.
Comme l'illustre le graphique, les dépenses d'exploration et d'évaluation des gisements du secteur minier ont beaucoup fluctué.
As shown in chart 2, the number of Erasmus students increased in almost all countries.
Comme le montre le graphique 2, le nombre d'étudiants Erasmus a progressé dans quasiment tous les pays.
The situation is similar in Zanzibar, as shown in chart 3.
La situation est semblable à Zanzibar, comme le montre le graphique 3.
As shown in Chart 1, its percentage is close to 37%.
Comme le montre le graphique I, son pourcentage est proche de 37%.
As shown in Chart 3a, it rose over three consecutive years by a total of 3.2 percentage points.
Comme le montre le graphique 3a, il a progressé durant trois années consécutives de 3,2 points de pourcentage au total.
As shown in Chart IV., domestic prices for sugar have historically been fixed at levels above the world market price.
Comme l'indique le graphique IV., les prix intérieurs du sucre ont traditionnellement été fixés à des niveaux supérieurs aux prix mondiaux.
Guatemala's inward and outward stock of FDI has continued to grow during this period, as shown in Chart I..
Les stocks d'IED entrant et d'IED sortant ont poursuivi leur progression pendant la période, comme l'illustre le graphique I..
Key Result 4 includes four Outputs as shown in Chart 8.
Le résultat clé 4 comprend quatre résultats intermédiaires, comme le montre le graphique 8.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shown in chart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 92 ms.
