Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shuffling
Vertaling van "shuffling" in Frans
shuffling
lecture aléatoire
brasser
recombinaison aléatoire
He walked down the street with obvious weariness, shuffling his feet with no energy.
Il avançait dans la rue avec une lassitude visible, traînant les pieds sans énergie.
He moved awkwardly, shuffling his feet as if he were carrying an invisible weight.
Il avançait sans grâce, traînant les pieds, comme s'il portait un poids invisible.
The children laughed while shuffling the cards for their impromptu game.
Les enfants riaient en mélangeant les cartes pour leur jeu improvisé.
His shuffling gait revealed the weight of the years he had carried.
Sa démarche traînante révélait le poids des années qu'il avait supporté.
He got up listlessly, shuffling his feet toward the still-dark kitchen.
Il s'est levé sans ressort, traînant les pieds vers la cuisine encore sombre.
A shuffling sound in the attic made them wonder what was up there.
Un bruit traînant dans le grenier les fit se demander ce qui s'y trouvait.
In her shuffling dance, she seemed free and unburdened by the world.
Dans sa danse traînante, elle semblait libérée et insouciante.
The shuffling teacher moved between desks, helping students with their assignments.
Le professeur traînant se déplaçait entre les bureaux, aidant les élèves avec leurs devoirs.
They playfully made fun of his shuffling walk whenever he wore those oversized slippers.
Ils se moquaient gentiment de sa démarche traînante quand il portait ses pantoufles trop grandes.
With shuffling movements, the elderly man made his way to the front porch.
Avec des mouvements traînants, le vieil homme se rendit jusqu'à la véranda.
He moved with a shuffling demeanor, blending into the crowded city street.
Il se déplaçait de manière traînante, se fondant dans la foule de la rue animée.
His shuffling steps on the gravel path told her he was home.
Ses pas traînants sur le chemin de gravier lui dirent qu'il était rentré.
His shuffling gait gave away how unenthusiastic he was about this new job.
Sa démarche traînante trahissait son manque d'enthousiasme pour ce nouveau travail.
Uitdrukkingen met shuffling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor shuffling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1320. Exact: 1320. Verstreken tijd: 37 ms.
