Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

shutdown command

Vertaling van "shutdown command" in Frans

NEW

commande shutdown f

commande d'arrêt f

commande de fermeture

commande d'extinction

ordre d'arrêt

instruction d'arrêt

If the line is administratively down, use the no shutdown command to restart the interface.

Si la ligne est administrativement en baisse, n'utilisez l'aucune commande shutdown de redémarrer l'interface.

Finally, you can just use the shutdown command in your script to stop the instance when they're done.

Finalement, il vous suffit d'utiliser la commande shutdown dans votre script pour arrêter l'instance quand les tâches sont terminées.

At first, a shutdown command is received.

Initialement, une commande d'arrêt est reçue.

Use these 3 blanks to define the exact shutdown command.

Utilisez ces trois lignes blanches pour définir la commande d'arrêt exacte.

Fast computer startup is provided by, upon receipt of a shutdown command, recording state information representing a target state.

Dès réception d'une commande de fermeture, un démarrage d'ordinateur rapide est fourni en enregistrant des informations d'état représentant un état cible.

To protect user expectations despite changes in response to a shutdown command, creation and use of the file holding the recorded state information may be conditional on dynamically determined events.

Pour protéger les attentes des utilisateurs malgré les changements en réponse à une commande de fermeture, la création et l'utilisation du fichier contenant les informations d'état enregistrées peuvent être subordonnées à des événements déterminés de façon dynamique.

Is the reactor responding to the emergency shutdown command?

Le réacteur répond-il à l'urgence commande d'arrêt?

Sometimes you would however like to have a button to properly shut it down without logging first in and running the shutdown command.

Parfois vous aimeriez cependant disposer d'un bouton permettant de l'éteindre proprement sans avoir d'abord à se connecter pour lancer la commande shutdown.

Use the following table to verify that the system is at the run level that you specified in the shutdown command.

Utilisez le tableau ci-dessous pour vérifier que le système se trouve au niveau d'exécution que vous avez spécifié dans la commande shutdown.

Shut down the cluster node gracefully by using the clnode evacuate command, then the shutdown command.

Arrêtez le noeud du cluster de manière appropriée à l'aide de la commande clnode evacuate, puis de la commande shutdown.

Although the shutdown command will call the systemctl utility to perform the shutdown, it has an advantage in that it also supports a time argument.

Bien que la commande shutdown fasse appel à l'utilitaire systemctl pour la fermeture, elle présente l'avantage d'intégrer un argument de temps.

Issue the shutdown command and then the no shutdown interface mode command on the associated interface in order to manually reenable the ports.

Émettez la commande shutdown puis la commande de mode interface no shutdown sur l'interface associée afin de réactiver manuellement les ports.

In this configuration you see under all the interfaces the shutdown command, which means all interfaces are currently shutdown.

Dans cette configuration, la commande shutdown apparaît sous toutes les interfaces, ce qui indique que toutes les interfaces sont actuellement arrêtées.