Examples with "shutter button to start" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Press the shutter button to start the exposure.
Poussez le déclencheur d'obturateur pour démarrer l'exposition.
The main risk of movement with your camera on a tripod is the moment you press the shutter button to start the exposure.
Si votre appareil photo est sur trépied, le principal risque de mouvement a lieu lorsque vous appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
Shooting Press the shutter button to start shooting.
Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour démarrer la prise de vue.
Shoot some video. Choose Video, then tap the Shutter button to start and stop recording.
Pour filmer une vidéo : choisissez Vidéo, puis touchez le bouton d'obturateur pour démarrer et arrêter l'enregistrement.
For the first time, users can easily record video without switching out of Photo mode with QuickTake by simply holding the shutter button to start recording.
Pour la première fois, il est possible de tourner facilement une vidéo sans sortir du mode Photo avec QuickTake, en gardant simplement le doigt sur le déclencheur pour commencer l'enregistrement.
Andere resultaten
With QuickTake, hold the shutter button to easily start recording without switching out of Photo mode.
Avec QuickTake, gardez le doigt sur le déclencheur pour commencer un enregistrement vidéo sans sortir du mode Photo.
With "B," the exposure continues while the shutter release button is pressed, and with "T," the shutter release button is pressed to start and end the exposure.
En mode B, l'exposition continue lorsque le bouton de l'obturateur est enfoncé, et en mode T, le bouton doit être appuyé pour lancer et terminer l'exposition.
Also, Panasonic's newly-developed auto-focus function enables the camera to start focusing on a subject without pressing the shutter button halfway.
Le système d'AF (autofocus - mise au point automatique) rapide permet à l'appareil photo de faire la mise au point sur le sujet sans avoir à appuyer sur le déclencheur.
Tap to start the self-timer. The shooting is stopped when is tapped. (The shooting can also be stopped by pressing the shutter button of the camera.)
La prise de vue est arrêtée lors de l'appui sur. (Il est également possible d'arrêter la prise de vue en appuyant sur le bouton de l'obturateur de l'appareil photo.)
When the action starts, hold down the shutter button to capture every movement, expression and feeling at 5 frames per second-that's 5 beautiful photos for every second of action!
Lorsque l'action commence, maintenez le déclencheur enfoncé pour capturer chaque mouvement, chaque expression et chaque sensation à 5 vues par seconde : vous obtiendrez 5 magnifiques photos pour chaque seconde d'action !
You just need to press this button to start the washing machine.
Il suffit d'appuyer sur ce bouton pour enclencher la machine à laver.
He presses the button to start the engine, but nothing happens.
Il appuie sur le bouton pour lancer le moteur, mais rien ne se passe.
She jabbed the button to start the coffee maker early this morning.
Elle a appuyé sur le bouton pour démarrer la cafetière tôt ce matin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.