In case of bad weather, the shuttle bus service is canceled.
En cas de mauvais temps, le service de navette est annulé.
The luggage rack was conveniently located just above the seats in the shuttle bus.
Le porte-bagages était pratique situé juste au-dessus des sièges dans la navette.
In winter, a shuttle bus connects the hotels with the ski slopes.
The shuttle bus to the university campus stops right outside my building.
La navette de bus pour le campus universitaire s'arrête juste devant ma résidence.
The tour guide waved as tourists were alighting from the shuttle bus.
Le guide touristique faisait signe aux touristes qui descendaient du bus-navette.
A free shuttle bus runs the length of the municipality during the summer.
En été, un bus-navette gratuit parcourt la municipalité dans sa longueur.
An overnight shuttle bus lets people get back safely from downtown.
Une navette de bus nocturne permet de rentrer du centre-ville en toute sécurité.
A shuttle bus runs all day between downtown and the exhibition center.
Une navette de bus dessert le centre-ville et le parc d'expositions toute la journée.
Thanks to the shuttle bus, tourists can easily get around between the main sights.
Grâce à la navette de bus, les touristes se déplacent facilement entre les principaux monuments.
Free shuttle bus several times a day to the center and beach.
Navette gratuite plusieurs fois par jour vers le centre et la plage.
However, take the shuttle bus or the train to go skiing.
Prendre néanmoins la navette ou le petit train pour aller skier.
Mechanical lift and free shuttle bus stop next to the residence.
Remontée mécanique et arrêt navette gratuite à côté de la résidence.
Distant parking requirements are mitigated by the use of shuttle bus service.
La nécessité de stationner à distance est atténuée par un service de navette.