There's a side exit through the warehouse.
Il y a une sortie latérale dans l'entrepôt.
Just as the journalists were arriving, the singer tried to slip out through a side exit.
Au moment où les journalistes arrivaient, le chanteur a essayé de s'esquiver par une sortie latérale.
When we took off to save the girl, the collector and Linda slipped out the side exit.
Quand on est parti sauver la fille, le collectionneur et Linda sont sortis pas la sortie de secours.
The housing sector continues to show data which confirm the side exit of the crisis gradually.
Le secteur du logement continue d'afficher des données qui confirment la sortie latérale de la crise progressivement.
The side exit of the chimney through the ceiling is subject to mandatory fastening to the wall and installation of a condensate collector.
La sortie latérale de la cheminée à travers le plafond est soumise à une fixation obligatoire au mur et à l'installation d'un collecteur de condensat.
The spout may have a main body portion and a nozzle portion, and a side exit opening at or near the distal end of the spout.
Le bec peut comprendre une partie de corps principal et une partie de buse, et une ouverture de sortie latérale au niveau de, ou proche de, l'extrémité distale du bec.
Large game room, chapel, lounge with fireplace, kitchen, office with dining room, distributor with service staircase, firewood room, pantry, toilet, room and side exit.
Grande salle de jeux, chapelle, salon avec feu au sol, cuisine, bureau avec salle à manger, distributeur avec escalier de service, pièce bois, cellier, toilettes de courtoisie, chambre et sortie latérale.
the toilet bowl is adapted to receive the sheet liner through a side entrance aperture and to remove the soiled sheet liner together with the contained waste through a side exit aperture
la cuvette est adaptée pour recevoir la feuille de revêtement à travers une ouverture d'entrée latérale et pour retirer la feuille salie avec les déchets contenus à travers une ouverture de sortie latérale
Take the side exit.
Passe par la sortie latérale.
Or take the side exit and explore the boutiques, artisanal delis and quirky galleries of Chelsea.
Ou prenez la sortie latérale et explorez les boutiques, les épiceries fines artisanales et les galeries originales de Chelsea.
Before leaving for school, Veronica is stopped at the door by Smithers, who recommends that she take the side exit in order to avoid her father, Hiram, who is on an early morning run.
Avant de partir pour l'école, Veronica est arrêtée à la porte par Smithers, qui lui recommande de prendre la sortie latérale afin d'éviter son père, Hiram, qui court tôt le matin.
From Zličín enter the metro (yellow line) and get off at the Karlovo Náměstí stop, look for the Ječná side exit, our hotel is located at about 200 meters from there.
De Zličín, entrez dans le métro (ligne jaune) et descendez à l'arrêt Karlovo Náměstí, cherchez la sortie latérale Ječná, notre hôtel est situé à environ 200 mètres de là.
From Termini station, take the side exit near platform 24, turn left on Via Giolitti and go straight on and then turn first right into Via Gioberti.
De la gare Termini, prendre la sortie latérale près de la plate-forme 24, tourner à gauche sur la Via Giolitti, suivre pour prendre la première à droite vers la Via Gioberti.