The old winged manor overlooks the valley, with its two long side extensions.
Le vieux manoir à ailes domine la vallée avec ses deux longues extensions latérales.
Left side extensions can be added for greater versatility.
Des extensions latérales peuvent être ajoutées côté gauchepour une plus grande polyvalence.
You can change the shape of this table by unfolding the side extensions.
On peut modifier la forme de cette table en dépliant les rallonges latérales.
Pre-configured for housing and extraction of pair of side extensions.
Prédisposition pour logement et extraction d'une couple de rallonges latérales.
the side portions of the lid are further adhered to side extensions of the front portion of the lid
les parties latérales du couvercle adhèrent en outre à des prolongements latéraux de la partie frontale du couvercle
The side extensions can be provided on sanitary napkins that are either extensible or inextensible.
Ces extensions latérales peuvent se poser sur des serviettes périodiques extensibles ou inextensibles.
spring biased in the same direction and provided with side extensions
sollicités par ressort dans la même direction et comportant des extensions latérales
for engagement with a supporting spring, the side extensions
destinées à venir en prise avec un ressort de support, les extensions latérales
If one desires, the nerf bars, side extensions and heel guards can be removed with ease.
Les arceaux, les rallonges latérales et les protecteurs arrière s'enlèvent facilement si on le désire.
a retaining element has semi-cylindrical projections which fit into recesses in the side extensions
une pièce de retenue présente des saillies semi-cylindriques engagées dans des logements des extensions latérales
and a side surface; a plurality of side extensions
et une surface latérale, une pluralité d'extensions latérales
The two side extensions positioned under the tempered glass top, which can be opened individually, slide easily and align with a few simple movements.
Les deux extensions latérales placées sous le plateau en verre trempé, qui peuvent être ouvertes individuellement, glissent facilement et s'alignent avec quelques mouvements simples.
Specifically, there has been little study of the possible negative effects that could arise from cab roof fairings and side extensions, when used with certain combinations of trailers.
En particulier, on a peu étudié les effets négatifs qui pourraient être dus aux carénages de toit et aux extensions latérales quand ils sont utilisés avec certains types de remorques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.