Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side-effects observed
Vertaling van "side-effects observed" in Frans
effets indésirables observés
The following is a list of side-effects observed in clinical trials
La liste suivante répertorie les effets indésirables observés lors des essais cliniques
The following is a list of side-effects observed in clinical trials
Ci-après, une liste des effets indésirables observés lors d'essais cliniques
The following is a list of side-effects observed in clinical trials: Common
Ci-après, une liste des effets indésirables observés lors d'essais cliniques : Fréquents
Such a preparation in which the compounds are either given sequentially or simultaneously can be used for the treatment of pain diminishing the side-effects observed in conventional opioid treatments.
Ladite préparation, dans laquelle ces composés sont administrés soit séquentiellement soit simultanément, peut être utilisée dans le traitement de la douleur et engendre moins d'effets secondaires que des traitements opioïdes classiques.
Haematological and circulatory changes, decreased well-being and weight gain as well as alterations in the function of liver and kidneys were the principle side-effects observed on repeated tasonermin administration.
Après des administrations répétées de tasonermine, on a essentiellement noté des modifications hématologiques et vasculaires, une asthénie, une prise de poids et des altérations des fonctions hépatique et rénale.
The most common side-effects observed in association with metformin use in diabetic individuals are mild to moderate gastrointestinal events including diarrhea, nausea, vomiting, abdominal pain, and decreased appetite.
Les effets secondaires les plus fréquemment associés à l'utilisation de metformine chez des sujets diabétiques sont des troubles gastro-intestinaux légers à modérés, notamment une diarrhée, des nausées, des vomissements, une douleur abdominale et une diminution de l'appétit.
Doses as high as 500 mg/kg have been given to primates with no harmful side-effects observed.
Des doses aussi importantes que 500 mg/kg ont été administrées à des primates sans qu'aucun effet secondaire néfaste ne soit observé.
Topical application of the smooth muscle tone modulators reduces the risk of the unwanted side-effects observed from oral or sublingual administration of the modulators.
L'application topique de ces modulateurs de la tonicité des muscles lisses permet de réduire le risque d'effets secondaires indésirables observés lors de l'administration orale ou sublinguale de ces modulateurs.
Throughout the economic life of a veterinary speciality, any modification, even if only minor (manufacturing site and procedure, improvement in the quality of the ingredients, side-effects observed, etc.), must be declared to the competent authorities.
Durant toute la vie économique de la spécialité vétérinaire, toute modification, même mineure (procédé et site de fabrication, amélioration de la qualité des ingrédients, effets secondaires constatés...) doit être déclarée aux autorités compétentes.
However, the minimum side-effects observed during its biological testing make PIGF an attractive therapeutic candidate for CVD.
Toutefois, les effets secondaires minimums observés durant ses essais biologiques font de PlGF un candidat thérapeutique adéquat pour les MCV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side-effects observed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
