All these widgets are placed on the vertical sidebar on your desktop.
Tous ces widgets sont placés sur la barre latérale verticale de votre bureau.
Simple business memo template format with document title placed into the sidebar.
Un format simple avec un titre de document placé dans la barre latérale.
Be sure to read the submission guidelines in the sidebar.
Soyez sûrs de lire les directives de soumission dans le sidebar.
You will have links to all of these in the sidebar.
Vous aurez des liens de tout ça dans la sidebar.
Next, complete its name and other details in the sidebar.
Ensuite, remplissez son nom et d'autres détails dans l'encadré.
The journalist sums up the pension reform in plain language in a very clear sidebar.
Le journaliste résume la réforme des retraites en termes profanes dans un encadré très clair.
By default, the sidebar is divided into four sections.
Par défaut, la barre latérale est divisée en cinq sections.
Returns a reference to the window object of the sidebar.
Renvoie une référence à l'objet fenêtre de la barre latérale.
Move your mouse over any of the links in the sidebar.
Passez votre souris au dessus des liens de la barre latérale.
You'll find this option among other options in the sidebar.
Vous trouverez cette option parmi d'autres dans la barre latérale.
The site's navigation tools can be found on its sidebar.
Les outils de navigation du site se trouvent sur sa barre latérale.
After a program is selected it will appear on the sidebar.
Après qu'un programme soit choisi il apparaîtra sur la barre latérale.
We've reduced the amount of whitespace in the sidebar too.
Nous avons réduit la quantité de whitespace dans la barre latérale aussi.