Vertaling van "sieving webs" in Frans
Haulm separation: After both sieving webs, rubber haulm rakes with adjustable weights are mounted for setting the intensity.
Séparation des fanes : Après les deux tapis de tamisage, des râteaux faneurs en caoutchouc au poids réglable sont montés pour régler l'intensité.
The machine is equipped with 3 sieving webs, 2 haulm rollers and 2 hedgehog belts. The combination of the hedgehog... More information
Elle est équipée de 3 tapis de tamisage, de 2 rouleaux effaneurs et de 2 tapis... Plus d'informations Voir les autres produits
Both sieving webs are equipped with a universal drive on the rods.
Les deux tapis de tamisage sont équipés d'un entraînement universel sur les barreaux.
With the Puma + we made the switch from a chain drive to a direct drive system for the sieving webs.
Avec la Puma +, nous sommes passés d'un entraînement à chaîne à un entraînement direct hydraulique des tapis de tamisage.
The sieving webs now cover the entire width of the rollers instead of just the space in between.
Les tapis (de tamisage) recouvrent maintenant toute la largeur des roues et ne passent plus entre les roues.