He chose the vacation package sight unseen, relying on online reviews alone.
Il a choisi le forfait vacances à l'aveuglette, se fiant uniquement aux avis en ligne.
I ordered the dress sight unseen, trusting the reviews to guide my choice.
J'ai commandé la robe à l'aveuglette, me fiant aux avis pour guider mon choix.
Investing in that startup sight unseen turned out riskier than we first imagined.
Investir dans cette start-up à l'aveugle s'est révélé plus risqué que prévu.
He bought the old farmhouse sight unseen, trusting only the agent's description.
Il a acheté la vieille ferme à l'aveugle, se fiant uniquement à l'agent.
Do not expect us to buy into something sight unseen.
Mais qu'il ne compte pas sur nous pour acheter chat en poche.
Booking a vacation rental sight unseen can lead to unexpected surprises upon arrival.
Réserver une location de vacances chat en poche peut mener à des surprises inattendues à l'arrivée.
The publisher bought her manuscript sight unseen, trusting her previous successful novels.
L'éditeur a acheté son manuscrit à l'aveugle, se fiant à ses romans précédents.
He agreed to rent the apartment sight unseen, relying on a short video tour.
Il a accepté de louer l'appartement à l'aveugle, en se fiant à une courte vidéo.
Investors often purchase properties sight unseen in booming real estate markets overseas.
Les investisseurs achètent souvent des propriétés chat en poche dans les marchés immobiliers florissants à l'étranger.
Many fans preordered the new game sight unseen, confident in the developer's reputation.
Beaucoup de fans ont précommandé le nouveau jeu à l'aveugle, confiants dans la réputation du développeur.
Many have come here sight unseen.
Beaucoup sont donc venus ici à l'aveuglette.
It takes courage at the beginning to welcome everyone to you, sight unseen.
Cela demande du courage au début d'accueillir tout le monde à vous, à l'aveuglette.
We were sold, and we bought the machine, to some degree sight unseen.
Nous étions conquis, et nous avons acheté la machine, pratiquement à l'aveuglette.