Mirufak, has the satellite sighting system recovered yet?
The brand-new sighting system facilitates the neutralization of adversaries day or night.
Le système de visée des armes, entièrement nouveau, facilite la neutralisation des adversaires de jour comme de nuit.
The firing post consists of a sighting system and a guidance assembly mounted on a tripod.
Le poste de tir se compose d'un système de vision, de guidage et de tir, d'une rampe de lancement, l'ensemble étant monté sur un trépied bas.
day and night sighting system
Panoramic sighting system used both eyes open.
Système de visée panoramique utilisé les deux yeux ouverts.
Allows not to be hindered by a possible sighting system integrated in the replica
Permet de ne pas être gêné par un éventuel système de visée intégré à la réplique
the plate whereof the normal merges with the sighting system optical axis
la lame dont la normale est confondue avec l'axe optique du système de visée
Infantrymen consider, as and when they are used, that the use of this mortar is too complicated, in particular because of a sighting system difficult to understand.
Les fantassins considèrent, au fur et à mesure de son utilisation, que l'emploi de ce mortier est trop compliqué, notamment en raison d'un système de visée difficile à comprendre.
a method and weapon that employs the sighting system is disclosed.
l'invention concerne un procédé et une arme qui emploient le système de visée.
The present invention relates to a lens for sighting, and to a sighting system using same.
La présente invention a trait à une lentille de visée et à un système de visée utilisant celle-ci.
the invention includes a sighting system for use with a firearm that has a telescopic sight
l'invention concerne un système de visée à utiliser avec une arme à feu qui a un viseur télescopique
The fastest rifles on the market allied to the most intuitive sighting system provide a new shooting experience, reinventing concepts of speed and ergonomics.
Les carabines les plus rapides du marché s'allient au système de visée le plus intuitif pour offrir une nouvelle expérience de tir, réinventant les concepts de rapidité et d'ergonomie.
The objective can be configured to produce a first focal plane of the optical sighting system coincident with the first surface of the reticle prism.
L'objectif peut être configuré pour produire un premier plan focal du système de visée optique coïncidant avec la première surface du prisme de réticule.