We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réseau SIGMA
Sigma Network
Compressor performance data is only transmitted via the closed SIGMA NETWORK.
Les données des compresseurs sont transmises uniquement par le réseau fermé SIGMA NETWORK.
Compressor performance data is only transmitted via the closed SIGMA NETWORK.
Les données sur les performances des compresseurs sont transmises exclusivement par l'intermédiaire du réseau sécurisé SIGMA NETWORK.
To ensure rapid, secure transmission of data both internally and externally, the compressed air station at Scholz is additionally equipped with Sigma Network.
Pour garantir la transmission rapide et sûre des données aussi bien en interne qu'en externe, la station d'air comprimé de l'entreprise Scholz est équipée du SIGMA NETWORK.
Based on Ethernet technology, the powerful Sigma Network is a closed and secure network that has been specially developed to support optimal monitoring and coordinated control of compressed air stations.
Le Sigma Network est un réseau Ethernet fermé, très sécurisé qui a été développé spécialement pour permettre la surveillance et la gestion optimale des composants de la station d'air comprimé.
Sigma Network, working in perfect harmony with the Sigma Air Manager 4.0 master controller, forms an infrastructure that makes data available for future services, such as predictive maintenance, or energy management.
Le Sigma Network forme, avec la commande prioritaire Sigma Air Manager 4.0, une infrastructure parfaitement étudiée pour rendre des données disponibles pour des services d'avenir comme la maintenance anticipée ou le management de l'énergie.
The KAESER SIGMA NETWORK meets all these requirements and more.
Le réseau KAESER SIGMA NETWORK remplit toutes ces conditions et offre encore bien d'autres avantages.
The far-reaching benefits of the SAM 4.0 are expanded even further when users also take advantage of Kaeser's Sigma Network.
L'utilisateur multiplie les avantages en utilisant le réseau Kaeser Sigma Network en plus du SAM 4.0.
The compressed air system can therefore be seamlessly integrated into Industrie 4.0 environments since the necessary interfaces for connection to the Kaeser Sigma Network are provided as standard.
Les centrales sont donc adaptées aux applications de l'Industrie 4.0 car elles possèdent de série les interfaces indispensables à la connexion au réseau Kaeser Sigma Network.
With standard-equipped Modbus TCP communication module for integration in the SIGMA NETWORK Your advantages
Avec un module de communication Modbus TCP installé de série pour l'intégration dans le SIGMA NETWORK
The new components can be simply connected to the SAM 4.0 master controller via the Ethernet-based Sigma Network and integrated into Industrie 4.0 associated concepts
Les nouveaux composants pourront être connectés au SAM 4.0 par le réseau Ethernet SIGMA NETWORK et intégrés dans un environnement tourné vers l'Industrie 4.0.
Together with SIGMA AIR MANAGER 4.0, the KAESER SIGMA NETWORK creates a perfectly matched secure infrastructure for intelligent services within the advanced scope of Industry 4.0/ IoT operating environments.
Le KAESER SIGMA NETWORK forme, avec le SIGMA AIR MANAGER 4.0, une infrastructure sûre et parfaitement étudiée pour l'environnement de l'industrie 4.0 / IoT.
The powerful Ethernet-based Sigma Network developed by Kaeser provides optimized compressed air system monitoring and control.
Le réseau Ethernet Sigma Network performant, développé par Kaeser permet une surveillance optimale et le pilotage efficace de la station d'air comprimé dans une démarche tournée vers l'Industrie 4.0.
Students Fast, secure and future-ready! The powerful Ethernet-based Sigma Network developed by Kaeser provides optimised compressed air station monitoring and control.
Le réseau Ethernet Sigma Network performant, développé par Kaeser permet une surveillance optimale et le pilotage efficace de la station d'air comprimé dans une démarche tournée vers l'Industrie 4.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.