Vertaling van "signed the declaration of commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
signé la Déclaration d'engagement
signé la Déclaration d'attachement
adoptèrent la Déclaration d'engagement
A total of 28 armed opposition groups have signed the declaration of commitment, affirming their core responsibilities under international humanitarian law and their commitment to facilitate action to meet the needs of civilians on the basis of need alone.
Au total, 28 groupes d'opposition armés ont signé la Déclaration d'engagement, réaffirmant les responsabilités fondamentales qui leur incombent en vertu du droit international humanitaire et leur volonté résolue de tout mettre en œuvre pour répondre aux besoins des civils compte tenu de leurs seuls besoins.
There is a need to recognize the groups that have signed the Declaration of Commitment to the DPA as partners in its implementation with the consent and cooperation of the signatories.
Il serait nécessaire de reconnaître les groupes qui ont signé la Déclaration d'engagement au DPA comme des partenaires impliqués dans sa mise en œuvre de l'Accord avec le consentement et la coopération des signataires.
The Green Party has signed the Declaration of Commitment alongside the Assembly of First Nations, the Native Women's Association of Canada and other opposition parties.
Le Parti vert a signé la Déclaration d'engagement aux côtés de l'Assemblée des Premières Nations, de l'Association des femmes autochtones du Canada et des autres partis d'opposition.
Meanwhile, a number of ministerial, gubernatorial and legislative posts have been filled by representatives of SLA-Minawi and those movements that have signed the Declaration of Commitment to the Darfur Peace Agreement.
Parallèlement, un certain nombre de postes de haut niveau - ministre, gouverneur, parlementaire - ont été attribués à des représentants de l'ALS-Minawi ou de mouvements ayant signé la Déclaration d'attachement à l'Accord.
They signed the Declaration of Commitment on HIV/AIDS to help reach the Millennium Development Goal of stopping and beginning to reverse the epidemic by 2015.
Ils adoptèrent la Déclaration d'engagement sur le VIH/SIDA pour atteindre l'objectif du Millénaire pour le développement qui consiste à stopper et à commencer à inverser le cours de l'épidémie d'ici 2015.
Canada is among the countries that answered the United Nations' call in June 2001 to halt the spread of AIDS, and signed the Declaration of Commitment on HIV/AIDS.
Le Canada compte parmi les pays qui ont répondu à l'appel des Nations Unies en juin 2001 pour enrayer la propagation du sida et qui ont signé la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida.
The leaders of those groups signed the Declaration of Commitment at the headquarters of the African Union in Addis Ababa.
They signed the Declaration of Commitment on HIV/AIDS to help reach the Millennium Development Goal of stopping and beginning to reverse the epidemic by 2015.
Ils adoptèrent la Déclaration d'engagement sur le VIH/SIDA pour atteindre l'un des objectifs du Millénaire pour le développement, celui de stopper et de commencer à inverser le cours de l'épidémie d'ici 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.