Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant changes over time
Vertaling van "significant changes over time" in Frans
changements importants au fil du temps
changements importants avec le temps
The data from the control condition showed no significant changes over time.
Les données du groupe témoin n'ont montré aucun changement significatif au cours du temps.
But this discretionary authority has undergone significant changes over time.
Mais cette faculté a subi une évolution importante avec le temps.
Eyeglasses have undergone significant changes over time.
Les lunettes connaissent une évolution importante au fil du temps.
Within this overall picture, there have been significant changes over time.
Cette image globale cache cependant d'importants changements apparus au cours du temps.
Bear in mind that small actions can lead to significant changes over time.
Ne perdez pas de vue que de petites actions peuvent mener à des changements importants avec le temps.
Results showed significant changes over time, mainly due to the hydric history.
Les résultats montrent d'importantes modifications aufil du temps, principalement en raison de l'histoire hydrique.
Furthermore, long-term studies related to the effectiveness of particular programs show significant changes over time.
De plus, les études à long terme sur l'efficacité des différents programmes révèlent des changements importants avec le temps.
The study made important findings, as patterns of women's economic activity revealed major differences between ethnic groups, as well as significant changes over time.
Des conclusions importantes ont pu en être tirées, les schémas d'activité économique des femmes ayant révélé des différences considérables entre groupes ethniques mais aussi des changements significatifs qui se produisent dans le temps.
It deals with significant changes over time as shifts in performance styles and audience expectations resulted in what her interviewees seem to view as a "de-skilling" of the industry.
Elle tient compte de l'importante évolution qui s'est produite au fil du temps, des changements au niveau des styles de présentations et des attentes du public ayant entraîné ce que les personnes interrogées semblent percevoir comme une « déqualification » de l'industrie.
SECTION SIX: Compares the 2009 findings with those from previous years and highlights significant changes over time.
SIXIÈME SECTION : Dans cette section, on compare les constatations de 2009 et celles des années précédentes et on souligne les changements importants au fil du temps.
The Services and the SuccessLife Platform are still under development and may undergo significant changes over time.
Les Services et la Plateforme SuccessLife sont encore en cours de développement et pourraient subir des changements importants au fil du temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 102 ms.
