He will footnote the significant dates mentioned in his report.
Il indiquera en note de bas de page les dates importantes mentionnées dans son rapport.
He also noted that the number of registrations of new domain usually increases to significant dates.
Il a également noté que le nombre d'enregistrements de nom de domaine nouvelle augmente généralement à des dates importantes.
Content relating to seasonal factors such as vacation periods and other significant dates can easily be used to inspire new ideas.
Le contenu concernant des facteurs saisonniers tels que des périodes de vacances et d'autres dates significatives peut facilement être employé pour inspirer de nouvelles idées.
If you want to use significant dates, use your "lucky" numbers, or simply allow a machine to select your numbers, all will work equally well.
Si vous voulez utiliser des dates significatives, alors utilisez vos numéros "porte bonheur", ou laissez simplement la machine, ou le système, sélectionner vos numéros pour vous.
With so many significant dates upon us, we reflect with renewed focus on what it means to risk all for one's country.
À l'aube de tous ces anniversaires marquants, nous réfléchissons avec une attention renouvelée sur ce que cela signifie de tout risquer pour son pays.
In 1996 two significant dates were commemorated
En 1996 ont été célébrés deux anniversaires marquants
Today I would like to tell you how it all began, to dwell on significant dates for the company and unusual facts.
Aujourd'hui, j'aimerais vous raconter comment tout a commencé, en insistant sur les dates importantes pour la société et les faits inhabituels.
They are followed up by your private banker, who supports you on the significant dates of your life.
Ils sont suivis par votre banquier privé et vous accompagnent aux dates importantes de votre vie.
If you're having trouble making your mind up over which numbers to choose, you could use statistics or perhaps significant dates.
Si vous n'arrivez pas à décider quels chiffres choisir, vous pouvez vous référer aux statistiques ou peut-être à des dates importantes.
This workshop describes paper and its composition, and gives significant dates in the history of papermaking.
Cet atelier décrit le papier et sa composition en plus de donner les dates importantes de l'histoire de la fabrication du papier.
They may have additional documents or keepsakes, such as an embroidered sampler or an illuminated manuscript containing a list of family names and significant dates.
Ils ont peut-être d'autres documents et souvenirs, comme des broderies ou des manuscrits enluminés de listes de noms et de dates importantes.
Please tell us 2 significant dates in your life when booking.
Lors de la réservation, veillez à nous communiquer 2 dates importantes dans votre vie.
Some people prefer to choose numbers based on significant dates - their spouse's birthday, for example, or their wedding anniversary.
Certaines personnes préfèrent choisir les chiffres en fonction des dates importantes telles que l'anniversaire de naissance de leur conjoint, ou leur anniversaire de mariage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.