To some significant degree, the government is avoiding the issue.
Transparent working methods have not been adopted to any significant degree.
On n'a toujours pas adopté, dans une large mesure, de méthodes de travail transparentes.
Thanks to this position, a significant degree of concentration is achieved.
There was a significant degree of heterogeneity between studies for average sleep time.
Il y avait un degré important d'hétérogénéité entre les études pour ce qui est du temps de sommeil moyen.
It was foreseen that these principles would embody a significant degree of progressivity and flexibility.
On prévoyait d'assortir ces principes d'un degré important de progressivité et de flexibilité.
And what's your favorite must have a significant degree of adventurism.
Et ce qui est votre favori doit avoir un degré significatif de l'aventurisme.
Indeed, a significant degree of harmonization of indirect taxes has already taken place.
De fait, un degré significatif d'harmonisation de la fiscalité indirecte a déjà été atteint.
A conjugal relationship exists when there is a significant degree of commitment between two people.
Une relation conjugale existe lorsqu'il y a un degré important d'engagement entre les deux personnes.
The special character of women's employment is determined to significant degree by her reproductive functions.
La spécificité de l'emploi des femmes est conditionnée dans une large mesure par leur fonction de procréation.
However, the natural process is still too slow to offset man-made carbon emissions to any significant degree.
Toutefois, ce processus reste trop lent pour compenser les émissions de carbone de l'homme à un degré significatif.
The market for cryptocurrencies also has a significant degree of uncertainty about what underlying demand actually is.
Le marché des crypto-monnaies comporte aussi un degré important d'incertitude sur la taille de sa demande sous-jacente.
A significant degree of intellectual confusion, if not dishonesty, is revealed in this remark.
Un degré significatif de confusion intellectuelle, sinon de malhonnêteté, est révélé par cette remarque.