Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
significant deviation between
Vertaling van "significant deviation between" in Frans
écart significatif entre
écart important entre
b)loading is only permitted if an examination has shown that there is no significant deviation between the outside temperature of the package and the ambient temperature
b)Le chargement n'est autorisé que si un examen a montré qu'il n'y a pas d'écart significatif entre la température extérieure du colis et la température ambiante
However, the Commission notes in this context that circumstances, like the effects of the financial crisis, which could not have been anticipated in 2005, may explain a significant deviation between expected and actual passenger numbers.
Elle observe à ce sujet que des circonstances comme les effets de la crise financière ne pouvaient pas encore être prévues en 2005 et peuvent expliquer un écart significatif entre le nombre de passagers attendu et le nombre de passagers effectif.
Note that in the event of a significant deviation between domestic prices and international prices, the program is suspended so as not to limit competitiveness in exports.
À noter qu'en cas d'écart important des prix intérieurs avec les prix internationaux, le programme sera suspendu afin de ne pas limiter la compétitivité à l'export.
Efficiency was not optimal, however, owing to a significant deviation between the amount of total resources required and the actual resources available at the beginning of projects.
Toutefois, l'efficacité n'a pas été optimale du fait d'un écart important entre le montant total des ressources requises et les ressources effectivement disponibles lors du démarrage des projets.
Where there is a significant deviation between the observed and the predicted behaviour, the 3-D model shall be recalibrated to reflect the observed behaviour.
En cas d'écart important entre le comportement observé et le comportement prévu, le modèle 3D est recalé pour rendre compte du comportement observé.
Where there is a significant deviation between the observed and the predicted behaviour, the 3-D-model shall be recalibrated to reflect the observed behaviour.
En cas d'écart important entre le comportement observé et le comportement prévu, le modèle 3D sera recalé pour rendre compte du comportement observé.
In case of a significant deviation between the observed default rate of the static pool and the credit quality threshold over an annual and/or a multi-annual period, the Eurosystem consults the rating system provider to analyse the reasons for that deviation.
En cas d'écart important entre le taux de défaut observé des débiteurs éligibles de la base de données et le seuil de qualité du crédit sur une période annuelle et/ou pluriannuelle, l'Eurosystème consulte le fournisseur du système d'évaluation pour analyser les raisons de cet écart.
Synoniemen voor significant deviation between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
