Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant differences were found between
Vertaling van "significant differences were found between" in Frans
différences significatives ont été trouvées entre
différence significative n'a été trouvée entre
différences significatives ont été observées entre
différence importante n'a été constatée entre
différence significative n'a été constatée entre
No significant differences were found between the other parameters studied.
Il n'avait pas de différence significative pour les autres paramètres étudiés.
Moreover, significant differences were found between men and women.
Enfin, des différences significatives sont présentes entre les hommes et les femmes.
Similarly, no significant differences were found between more homogeneous subgroups of patients and normal control subjects.
De même, aucune différence significative n'a été trouvée entre les sous-groupes plus homogènes de patients et les sujets témoins normaux.
In addition, significant differences were found between the sub-types of disorganization and the study variables.
De plus, des différences significatives ont été trouvées entre les différents sous-types de désorganisation et les variables à l'étude.
Strong significant differences were found between groups for both action system variables and dysphoria.
Des différences importantes et significatives ont été constatées entre les deux groupes pour les deux variables "système d'action" et dysphorie.
At the start of the studies, no statistically significant differences were found between the placebo groups and the treatment groups.
Au début des études, aucune différence statistiquement significative n'a été observée entre les groupes placebo et les groupes traités.
However, no significant differences were found between the experimental and control groups in hatching success or number of fledglings.
Cependant, il n'y avait pas de différence significative entre le groupe expérimental et le groupe témoin quant au succès de l'éclosion ou au nombre d'oisillons parvenus à l'envol.
These sources also indicate that no significant differences were found between the environmental impact of genetically modified soya bean crops and traditional soya bean crops.
Selon ces sources, on n'avait pas observé de différences notables entre l'impact sur l'environnement de la culture du soja génétiquement modifié et la culture du soja traditionnel.
In the greenhouse, invasive and native populations did not differ in their competitive ability, but significant differences were found between populations from different elevations.
Sous serre, aucune différence en termes de concurrence n'a été constatée entre les populations invasives et natives, mais des variations significatives ont été observées entre les populations provenant d'altitudes différentes.
The findings reveal a favorable university climate and no significant differences were found between components of campus climate and gender and category of staff except for collaboration.
Les résultats révèlent un climat universitaire favorable et aucune différence significative n'a été trouvée entre les composantes du climat du campus et les sexes et la catégorie de personnel, sauf pour la collaboration.
For enzymes such as citrate synthase, intraspecific and interspecific exponents were similar, but for enzymes associated with pathways other than aerobic metabolism, significant differences were found between species.
Pour des enzymes telles que la citrate synthase, les exposants intraspécifique et interspécifique sont semblables, mais pour les enzymes associées à des voies autres que le métabolisme aérobie, des différences importantes ont été trouvées entre les espèces.
Moreover, while the comparison group showed a higher level of substance use, no significant differences were found between the groups at 6 months.
Qui plus est, tandis que le groupe témoin a affiché un niveau plus élevé de consommation de substances, aucune différence significative n'a été constatée entre les deux groupes, à six mois.
Those declarations did not, however, form the subject-matter of cross-checks against the declarations under the previous system, filed for the 2002/2003 marketing year, with the result that significant differences were found between the two data sources.
Ces déclarations n'ont cependant pas fait l'objet de vérifications croisées avec les déclarations de l'ancien système, déposées pour la campagne 2002/2003, si bien que des écarts importants ont été relevés entre les deux sources de données.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 87 ms.
