Epidemiological studies alone are unlikely to be able to identify significant elevations in risk much below these levels.
Les études épidémiologiques ont peu de chances, à elles seules, de détecter des augmentations significatives du risque à des niveaux inférieurs à ces valeurs.
However, at doses that are neurotoxic to striatal neurons, QUIN and several other excitotoxins produce significant elevations in enkephalin levels both in the striatum and globus pallidus.
Toutefois, aux doses neurotoxiques pour les neurones striataux, QUIN et plusieurs autres excitotoxines entraînent des augmentations significatives des taux d'enképhaline tant dans le striatum que dans le globus pallidus.
The objective of the current investigation was to replicate and extend our previous findings showing variable circadian rhythm and significant elevations in cortisol following exposure to a novel stimulus (mock magnetic resonance imaging [MRI]).
L'étude en cours visait à reproduire et à étendre nos résultats antérieurs montrant un rythme circadien variable et des élévations importantes du cortisol à la suite d'une exposition à un stimulus nouveau (imagerie par résonance magnétique [IRM] fictive).
In addition, an increased incidence of significant elevations of ALT was observed in patients treated with tolvaptan [4.4 % (42/958)] compared to those receiving placebo [1.0 % (5/484)].
En outre, une incidence accrue d'élévations importantes des taux d'ALT a été observée chez des patients traités par le tolvaptan [4,4 % (42/958)] comparé à ceux recevant le placebo [1,0 % (5/484)].
The geographer explained that the vast prairie region was flat as a pancake, with no significant elevations for hundreds of miles.
Le géographe a expliqué que la vaste région des prairies était plate comme une limande, sans élévations significatives sur des centaines de kilomètres.
In addition, an increased incidence of significant elevations of ALT was observed in patients treated with tolvaptan [4.4% (42/958)] compared to those receiving placebo [1.0% (5/484)].
En outre, une incidence accrue d'élévations importantes des taux d'ALT a été observée chez des patients traités par le tolvaptan [4,4 % (42/958)] comparé à ceux recevant le placebo [1,0 % (5/484)].
Discover Mille Isles The municipality of Mille-Isles in the Laurentians region is characterized by a very irregular typography, dotted with fish lakes, interspersed with significant elevations and crisscrossed rivers.
Chercher Découvrez Mille Isles La municipalité des Mille-Isles se caractérise par une typographie très irrégulière, parsemée de lacs poissonneux, entrecoupée d'élévations importantes et sillonnée de rivières.
Significant elevations in the CA III mRNA content of fast-twitch muscles were recorded after denervation, but they were cancelled following spontaneous muscle reinnervation.
Des augmentations significatives du messager de AC III furent enregistrées dans les muscles à contraction rapide après dénervation, mais elles furent annulées après réinnervation spontanée.
This was apparent in the current study through seemingly statistically significant elevations in specific cancer sites that were based on fewer than five cases.
C'est ce qui est ressorti de la présente étude, où des augmentations apparemment statistiquement significatives du nombre de cas touchant certains sièges de cancer étaient basées sur moins de cinq cas.
Several epidemiologic studies have demonstrated statistically significant elevations in the risk of lung cancer and other respiratory system cancers among workers employed in fibrous glass and mineral wool manufacturing facilities.
Plusieurs études épidémiologiques ont démontré un accroissement statistiquement significatif du risque de cancer du poumon et d'autres cancers du système respiratoire chez les travailleurs employés dans des fabriques de fibres de verre et de laine minérale
There were significant elevations in anandamide and oleoylethanolamide levels and there were negative associations between changes in anandamide and mood states.
Il y avait des élévations significatives des niveaux d'anandamide et d'oléoyléthanolamine et il y avait des associations négatives entre les changements d'anandamide et les états de l'humeur.
In addition, significant elevations in tryptophan concentration were noted throughout the brainstem and spinal cord of cold-exposed, hypothyroid rats relative to room temperature, hypothyroid rats.
Des augmentations de la concentration de tryptophane ont aussi été notées dans le tronc cérébral et la moelle épinière des rats hypothyroïdiens exposés au froid; ces augmentations ont été significatives par rapport à celles des rats hypothyroïdiens exposés à température ambiante.
In addition, an increased incidence of significant elevations of ALT was observed in patients treated with tolvaptan [4.4% (42/958)] compared to those receiving placebo [1.0% (5/484)].
En outre, une incidence accrue d'élévations importantes des taux d'ALT a été observée chez des patients traités par le tolvaptan [4,4 % (42/958)] comparé à ceux recevant le placebo [1,0 % (5/484)].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.