Vertaling van "significant hepatic dysfunction" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Isolated cases of significant hepatic dysfunction, hepatitis, or worsening hepatic failure have been reported.
Des cas isolés de dysfonction hépatique importante, d'hépatite ou d'aggravation d'une insuffisance hépatique ont été rapportés.
Cases of significant hepatic dysfunction, hepatitis, and hepatic failure were uncommon in clinical trials.
Les cas de dysfonctionnement hépatique significatif, d'hépatite et d'insuffisance hépatique ont été peu fréquents dans les essais cliniques.
A lower dose, e.g., alternate day dosing, is recommended in patients with significant hepatic dysfunction.
Une posologie inférieure à 20mg/jour ou intermittente (un jour sur deux par exemple) est recommandée lors d'une insuffisance hépatique.
Contraindications The medication cannot be administered to the patients with hepatic diseases, significant hepatic dysfunction known urea cycle disorders.
Le médicament ne peut pas être administré aux patients présentant des maladies hépatiques, un dysfonctionnement hépatique significatif, des troubles connus du cycle d'urée.
Therefore, dose reduction is recommended in patients with significant hepatic dysfunction (bilirubin>2 mg/dl).
Il est, par conséquent, recommandé de diminuer la dose en présence de dysfonctionnement hépatique notable (bilirubine>2 mg/dL).
3 Significant hepatic dysfunction, e.g. > 2 x upper limits of normal levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase or alkaline phosphatase; or bilirubin levels > 1.25 x upper limits of normal.
Altération sévère de la fonction hépatique, par exemple taux d'aspartate-aminotransférase, d'alanine- aminotransférase ou de phosphatases alcalines supérieurs à 2 fois la normale ou taux de bilirubine supérieur à 1,25 fois la normale.
Significant hepatic dysfunction, e.g.> 2 x upper limits of normal levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase or alkaline phosphatase; or bilirubin levels> 1.25 x upper limits of normal.
Altération sévère de la fonction hépatique, par exemple taux d'aspartate-aminotransférase, d'alanine- aminotransférase ou de phosphatases alcalines supérieurs à 2 fois la normale ou taux de bilirubine supérieur à 1,25 fois la normale.
Significant hepatic dysfunction, e.g.>2 x upper limits of normal levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase or alkaline phosphatase; or bilirubin levels>1.25 x upper limits of normal.
Altération sévère de la fonction hépatique, par exemple taux d'aspartate-aminotransférase, d'alanineamino-transférase ou de phosphatases alcalines supérieurs à 2 fois la normale ou taux de bilirubine supérieur à 1,25 fois la normale.
Vancomycin was continued and dosed to maintain a daily serum trough of 15 to 20 mg/L. Ceftriaxone was discontinued. Rifampin was avoided due to significant hepatic dysfunction.
De la vancomycine a continué d'être administrée, et la dose a été ajustée pour maintenir un creux sérique quotidien de 15 à 20 mg/L. La prise de ceftriaxone a été interrompue.
Cases of significant hepatic dysfunction, hepatitis, and hepatic failure were uncommon in clinical trials.
Les cas de dysfonctionnement hépatique significatif, d'hépatite et d'insuffisance hépatique ont été peu fréquents dans les essais cliniques.
A lower dose, e.g., alternate day dosing, is recommended in patients with significant hepatic dysfunction.
Une posologie inférieure à 20mg/jour ou intermittente (un jour sur deux par exemple) est recommandée lors d'une insuffisance hépatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.