Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant impediments
Geflecteerde vorm van significant impediment
Vertaling van "significant impediments" in Frans
obstacles importants
importants obstacles
entraves importantes
importantes entraves
entraves significatives
obstacles significatifs
entraves majeures
obstacles de taille
gros obstacles
grands obstacles
The ability to manage these investments is limited, which creates significant impediments.
La capacité à gérer ces investissements est limitée, ce qui crée des obstacles importants.
Regulations and technical requirements may create significant impediments to market entry and competition.
Les réglementations et les prescriptions techniques peuvent créer des obstacles importants à l'entrée sur le marché et à la concurrence.
It's clear that standards can become significant impediments to commerce.
Il est clair que les normes peuvent devenir d'importants obstacles au commerce.
This infrastructure creates significant impediments as staff must use modified routines or movements to manage heightened population tensions on the secure pods.
Cette infrastructure crée d'importants obstacles, puisque le personnel doit utiliser des routines ou des déplacements modifiés pour gérer les tensions élevées parmi les populations des sous unités.
Certain of these barriers arise from discriminatory laws and regulations, but even non-discriminatory provisions may give rise to significant impediments.
Certains de ces obstacles découlent de lois et réglementations discriminatoires, mais même des dispositions non discriminatoires peuvent engendrer des entraves importantes.
Taking into account this geographic subdivision into five zones, the Decision identifies significant impediments to effective competition in
Compte tenu de cette subdivision géographique en cinq zones, la décision relève des entraves importantes à une concurrence effective sur les marchés suivants
If that were the case, it would create uncertainty and significant impediments in the course of the anti-dumping investigation.
Si tel était le cas, il en résulterait de l'incertitude et des obstacles importants au cours de l'enquête antidumping.
It was observed by a number of judges, however, that there were significant impediments to adoption of such procedures in civil law jurisdictions.
Un certain nombre de juges ont toutefois fait observer que l'adoption de telles procédures se heurtait à d'importants obstacles dans les pays de droit romain.
While there are significant impediments to reforming the security sector, there are many spaces and opportunities for international actors to work toward those goals.
Il y a certes d'importants obstacles à la réforme du secteur de la sécurité, toutefois, les acteurs internationaux disposent de nombreux espaces et opportunités pour atteindre ces objectifs.
Not only do prospective clinician scientists face significant economic disincentives, they also face significant impediments to actually doing clinical research.
Non seulement les cliniciens-chercheurs possibles font-ils face à des éléments dissuasifs économiques de taille mais ils doivent également affronter des obstacles importants à la recherche clinique comme telle.
Procedures for visas, work and residence permits can act as significant impediments to mode 4 trade.
Les formalités relatives aux visas ainsi qu'aux permis de travail et de résidence peuvent constituer des obstacles importants au commerce relevant du mode 4.
Poverty and food insecurity, according to participants, are significant impediments to healthy eating for many individuals across the country, including those in northern and remote areas.
Selon les participants, la pauvreté et l'insécurité alimentaire sont des obstacles importants à une saine alimentation pour de nombreuses personnes partout au pays, y compris ceux vivant dans les régions éloignées et du Nord.
Has the eurozone crisis finally taught the IMF that public and private debt overhangs are significant impediments to growth, and that it should place much greater emphasis on debt write-downs and restructuring than it has in the past?
La crise de la zone euro a-t-elle finalement appris au FMI que des surendettements public et privé représentent d'importants obstacles à la croissance et qu'il devrait insister beaucoup plus sur les annulations et restructurations de dette que ce qu'il n'a fait dans le passé?
Synoniemen voor significant impediments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 55 ms.
