Children account for a significant portion of our community's population.
Even today, this remains a significant portion of our customer base.
In some countries, a significant portion of the population remains illiterate.
The writing assignment is worth a significant portion of our final grade.
Le devoir de rédaction compte pour une part importante de notre note finale.
Astronomers have mapped a significant portion of the asteroid belt.
Les astronomes ont cartographié une grande partie de la ceinture d'astéroïdes.
Both draw a significant portion of their revenue through commercial operations.
Les deux tirent une grande partie de leurs revenus de leurs opérations commerciales.
Housing expenses can take up a significant portion of a household income.
Les dépenses de logement peuvent représenter une part importante du revenu d'un foyer.
Researchers estimate the underground economy represents a significant portion of national income today.
Les chercheurs estiment que l'économie souterraine représente aujourd'hui une part importante du revenu national.
Food waste accounts for a significant portion of the trash in our landfills.
Les déchets alimentaires représentent une part importante des ordures dans nos décharges.
Observations indicate that dark matter makes up a significant portion of the universe.
Les observations indiquent que la matière noire constitue une part importante de l'univers.
For many, direct taxation represents a significant portion of their annual financial obligations.
Pour beaucoup, l'imposition directe représente une part importante de leurs obligations financières annuelles.
His financial commitment to this young start-up represents a significant portion of his savings.
Son engagement financier dans cette jeune start-up représente une part importante de son épargne.
Seidel reinvests a significant portion of its annual turnover each year.
Seidel réinvestit chaque année une part importante de son chiffre d'affaires.