Vertaling van "significant structural damage" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dommages structurels importants
dommages structuraux importants
importants dommages structuraux
importants dégâts structurels
dégâts structurels importants
importants dommages structurels
The flames have not caused any injuries, but the building suffers significant structural damage and firefighters warn of the risk of collapse.
Les flammes n'ont causé aucune blessure, mais le bâtiment subit des dommages structurels importants et les pompiers mettent en garde contre le risque d'effondrement.
An accident is assumed to cause at least one fatality or one serious injury or significant structural damage to an aircraft.
Despite this inherent advantage, experience has shown that inadequate seismic analysis and design can lead to significant structural damage during a strong earthquake.
Malgré cet avantage inhérent, l'expérience a démontré qu'une analyse et une conception sismique inadéquates peuvent entraîner des dommages structuraux importants lors d'un fort tremblement de terre.
The aircraft continued to Whitehorse and later returned to Villeneuve, where a subsequent inspection revealed significant structural damage to the aircraft.
L'aéronef a continué sa route vers Whitehorse et est retourné plus tard à Villeneuve où une inspection de l'appareil a révélé des dommages structuraux importants.
There was also significant structural damage inflicted on the building.
In addition to directly and indirectly transmitting potentially fatal infectious diseases, rats can cause significant structural damage to a home.
En plus de transmettre directement et indirectement des maladies infectieuses potentiellement mortelles, les rats peuvent causer d'importants dommages structuraux à une habitation.
Plant 5 and Plant 6 both have significant structural damage that we believe, at this time, will limit our ability to continue operations.
L'usine 5 et l'usine 6 ont subi des dommages structurels importants dont nous pensons à l'heure actuelle qu'ils limiteront notre capacité à reprendre nos activités.
On their Facebook page, the Valentin Parla Blanca announces that their hotel has not suffered significant structural damage and that during the cleaning and repair work the hotel will be closed until at least October 31st.
Dans leur page Facebook, le Valentin Parla Blanca annonce que leur hôtel n'a pas subis de dommages structurels importants et que pendant les travaux de nettoyage et réparations l'hôtel sera fermé jusqu'au minimum le 31 octobre.
The old furniture was infested with woodworm, causing significant structural damage.
Very often, gaps remain, resulting in leaks that would be undetectable until the building had already suffered significant structural damage.
Très souvent, des écarts subsistent, entraînant des fuites qui ne sont détectables qu'une fois que le bâtiment a déjà subi des dégâts structurels importants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.