There is a separate dining room and large fitted kitchen with silestone work tops, central island unit and full range of built-in appliances.
Il y a une salle à manger séparée et une grande cuisine équipée avec plans de travail en silestone, îlot central et une gamme complète d'appareils intégrés.
From here there is access to the dining room which also opens to the terrace and is open plan to a large well fitted kitchen which incorporates a central island unit and silestone work tops.
De là, il y a un accès à la salle à manger qui ouvre également sur la terrasse et est ouvert sur une grande cuisine bien équipée qui incorpore un îlot central et des plans de travail en silestone.
The kitchen is fitted with modern units and silestone work tops with built in appliances including an oven, gas hob, fridge/freezer and dishwasher.
La cuisine est équipée d'unités modernes et de plans de travail en silestone avec des appareils encastrés comprenant un four, une cuisinière à gaz, un réfrigérateur / congélateur et un lave-vaisselle.
Kitchens are fitted with high quality Siemens (or similar) appliances set into quality furnishing with silestone work tops.
Les cuisines sont équipées d'appareils Siemens (ou similaires) de haute qualité incorporés dans un ameublement de qualité avec des plans de travail en silestone.
On the main floor there is a large living room with vaulted ceiling, fireplace and direct access to the terraces plus a separate dining room and luxury fitted kitchen with silestone work tops and quality appliances by Siemens, Miele and Liebherr.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un grand salon avec plafond voûté, cheminée et accès direct aux terrasses, une salle à manger séparée et une cuisine intégrée de luxe avec plans de travail en silestone et appareils de qualité de Siemens, Miele et Liebherr.
One entry to the main house is via an entrance hallway that leads to both a utility room and also through to the well appointed high quality fully fitted kitchen which features Silestone work surfaces and high spec appliances.
L'entrée de la maison principale se fait par un hall d'entrée qui mène à la fois à la buanderie et à la cuisine entièrement équipée, qui dispose de surfaces de travail en Silestone et des électroménagers de haute spécification.
The kitchens will be open plan and fitted with silestone work tops and Bosch or similar appliances including an oven, induction hob, fridge freezer, washing machine and dishwasher.
Les cuisines seront à aire ouverte et équipées de plans de travail en silestone et Bosch ou d'appareils similaires, y compris un four, plaque de cuisson à induction, réfrigérateur, lave-linge et lave-vaisselle.
The formal dining area also leads out to the terrace and has an open fireplace and sliding pocket door through to a large open kitchen which has a full range of Poggenpohl furniture with central island unit and silestone work tops.
La salle à manger formelle mène également à la terrasse et dispose d'une cheminée ouverte et d'une porte de poche coulissante à travers une grande cuisine ouverte qui dispose d'une gamme complète de meubles Poggenpohl avec une unité d'île centrale et des sommiers de silestone.
There is a separate luxury kitchen with silestone work tops and an island unit together with a range of Bosch appliances including and oven, microwave, hob, dishwasher and American style fridge freezer.
Il ya une cuisine séparée de luxe avec des dessus de travail de silestone et une unité d'île avec une gamme des appareils électroménagers de Bosch comprenant et le four, le micro-onde, la cuisinière, le lave-vaisselle et le congélateur de réfrigérateur américain de modèle.
The ground floor has a bright and spacious lounge area with an integrated fireplace and separate newly fitted luxury kitchens including Silestone work surfaces and Bosch appliances.
Le rez-de-chaussée a un salon spacieux et lumineux avec une cheminée intégrée et une cuisines de luxe nouvellement équipées, y compris le plan de travail en Silestone et des appareils électroménagers Bosch.
The kitchen has Silestone work surfaces and all integrated appliances including a free standing American fridge-freezer.
La cuisine a des surfaces de travail Silestone et tous les appareils intégrés, y compris un réfrigérateur-congélateur américain sur pied.
The kitchen comes with white lacquered handle less cabinets and drawers, a Silestone work tops and SIEMENS (or similar) appliances.
La cuisine est livrée avec armoires laquée blanche, plan de travail de Silestone et des appareils électroménagers de SIEMENS (ou similaires).