In this workshop, every silk thread is inspected to ensure perfect quality.
Dans cet atelier, chaque fil de soie est contrôlé pour garantir une qualité parfaite.
Each silk thread catches the light slightly, giving the fabric a luxurious look.
Chaque fil de soie brille légèrement sous la lumière, donnant au tissu un aspect luxueux.
Shirt sky blue cotton and white silk thread.
Boxes and silk thread spools are also available.
Les boîtes et des bobines de fils de soie sont aussi en vente.
A small brown caterpillar is dangling from the end of a silk thread.
Une petite larve de papillon brune pend au bout d'un fil de soie.
She prefers to sew her blouses with silk thread rather than cotton.
Elle préfère coudre ses chemisiers avec du fil de soie plutôt qu'avec du coton.
A thin blue silk thread runs discreetly through the white fabric of her wedding dress.
Un fil de soie bleu traverse discrètement le tissu blanc de sa robe de mariée.
The fashion designer chose a very fine silk thread to embroider the delicate collar.
Le couturier choisit un fil de soie très fin pour broder le col délicat.
Thanks to the silk thread, the seams of this suit stay flexible yet very strong.
Grâce au fil de soie, les coutures de ce costume restent souples mais très solides.
A single silk thread came loose from the curtain, leaving a small gap.
Un seul fil de soie s'est détaché du rideau, laissant apparaître une petite ouverture.
The components of the necklace are strung on a silk thread.
Les éléments du collier auraient été enfilés sur un fil de soie.
It can parachute to the ground on a silk thread.
Elle peut se parachuter au sol avec un fil de soie.
A silk thread receive, unwinding the collected cocoons.
Le fil de soie reçoivent, en défaisant les cocons recueillis.