Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
silver tableware
Vertaling van "silver tableware" in Frans
vaisselle en argent
With its selection of more than 250 exhibits, this show presents the many different types of artefact that the goldsmiths made, from medieval liturgical plate to secular showpieces and silver tableware for use in private households.
L'exposition présente la diversité des talents des orfèvres, avec un choix de plus de 250 pièces: objets de culte médiévaux, ouvrages représentatifs mondains et argenterie d'usage domestique.
The masterpiece of the house is the luxurious dinning room, decorated with colored marbles, rare woods furniture, silver tableware and enlightened by the famous mosaic friezes by Klimt.
Le chef d'oeuvre le plus important de la maison est la luxuriante salle à manger, décorée de magnifiques marbres, de mobilier en bois rare, de splendides services d'argenterie et des fameuses frises en mosaïque de Klimt.
That is why in the Middle Ages, nobles and wealthy people used to drink and eat from silver tableware.
C'est la raison pour laquelle au moyen-âge, les nobles et gens aisés ont utilisé pour boire et manger des verres et couverts en argent.
Asessor right there accepted it and delivered to the apartment to Trinkovsky, in a decent rooming house, with silver tableware for landowners.
L'assesseur l'a accepté ici et a livré à l'appartement vers Trinkovsky, aux chambres garnies convenables, avec les couverts en argent pour les propriétaires fonciers.
Moving Neolithic funerary stelae, colossal statues of the kings of Lihyan (6th - 4th century BC), and silver tableware and precious jewelry placed in tombs testify to the dynamism of this civilization.
Émouvantes stèles funéraires néolithiques, statues colossales des rois de Lihyan (VIe - IVe siècle avant J.-C.), vaisselle d'argent ou bijoux précieux déposés dans les tombes témoignent du dynamisme de cette civilisation.
In the early 19th century, silver tableware was made of solid silver and reserved for wealthier families.
Au début du 19e siècle, l'argenterie de table était en argent massif et réservée aux gens les plus aisés.
The food for the aristocracy was served silver plates; they ate with silver tableware and drank out of silver cups.
La nourriture pour les aristocrates était servie sur des plateaux en argent pur; ils mangeaient avec de la vaisselle en argent et buvaient leurs boissons dans des coupes en argent.
Distribution of white bread was not dictated by a taste of luxury, as has sometimes been claimed, but dietary criteria, as well as the use of silver tableware, with benefits for asepsis.
La distribution de pain blanc n'était pas dictée par un goût de luxe, comme on l'a parfois prétendu, mais par des critères de diététique, tout comme l'utilisation de vaisselle en argent, qui présentait des avantages pour l'asepsie.
method for manufacturing objects from pure silver, particularly silver tableware, and the objects obtained thereby
procédé de fabrication d'objets en argent pur, en particulier de couverts de table, et couverts ainsi obtenus
The tea/coffee was served with silver tableware and are prepared by the flight attendant who asked you how much sugar you wanted and offered you a second cup while you were having your meal.
Le thé/café est servi avec les ustensiles en argent ou préparé par le PNC qui vous demande combien de sucres vous voulez, et vous en propose une deuxième tasse en cours de déjeuner.
Such hoards vary in character, but many include the large pieces of silver tableware lacking in the Hoxne Hoard: dishes, jugs and ewers, bowls and cups, some plain, but many highly decorated.
Leurs styles sont très différents, mais beaucoup contiennent de grandes pièces de vaisselle en argent qui manquent dans le trésor de Hoxne : plats, carafes et aiguières, bols et coupes, certains simples mais la plupart richement décorés.
Many pieces of bronze and silver tableware decorated with similar motifs have survived, as well as examples of mosaic flooring, particularly in Africa.
La vaisselle de bronze et d'argent fournit de nombreux exemples ornés de motifs analogues, de même que les mosaïques de pavement, en Afrique notamment.
The Hoard consists of 14,865 Roman gold, silver and bronze coins from the late fourth and early fifth centuries, and approximately 200 items of silver tableware and gold jewelry.
Le trésor consiste en 14865 pièces de monnaie romaines de bronze, d'argent et d'or de la fin du IVe et du début du Ve siècles et environ 200 pièces de vaisselle en argent et bijoux en or.
Synoniemen voor silver tableware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
