Traditional silvicultural practices focus on manipulating forest vegetation structure for commodity production.
Les pratiques sylvicoles traditionnelles cherchent avant tout à manipuler la structure de la végétation forestière dans le but de produire de la matière première.
serve as a basis for the improvement of current silvicultural practices
serviront de base à l'amélioration des pratiques sylvicoles actuelles
Therefore, these factors may interact with the two silvicultural practices in controlling the competitive ability of ericaceous shrubs.
Par conséquent, ces facteurs peuvent interagir avec les deux pratiques sylvicoles pour contrôler la capacité compétitive des arbustes éricacées.
Other potential drivers could include silvicultural practices, livestock grazing, and anthropogenic ignitions.
D'autres facteurs potentiels pourraient comprendre des pratiques sylvicoles, le pâturage du bétail et les allumages anthropiques.
Our results are discussed within the context of current forest management in order to limit genetic risks linked to some silvicultural practices.
Nos résultats sont discutés dans le cadre de la gestion courante des massifs forestiers pour limiter les risques génétiques liés à certaines pratiques sylvicoles.
Traditional improvement and silvicultural practices, assisted by developing biotechnologies, will be needed to fulfil this responsibility.
Les pratiques sylvicoles et d'amélioration traditionnelles, en liaison avec les biotechnologies en développement, vont être requises pour faire face à ces responsabilités.
A more accurate estimate of protection from forestry would require data on proportion of habitat compacted by all silvicultural practices.
Pour établir une estimation plus précise de la protection contre l'exploitation forestière, il faudrait disposer de données indiquant la proportion d'habitat compacté par toutes les pratiques sylvicoles.
These results provide useful information to ensure, through silvicultural practices, favourable conditions for the temporal and spatial continuity of the regeneration process.
Ces résultats fournissent une information utile pour assurer, par le biais de pratiques sylvicoles, des conditions favorables à la continuité spatio-temporelle de la régénération.
The intensification of silvicultural practices, combined with the substitution of native forested ecosystems, reappraises their sustainability on both short and mid-term.
L'intensification des pratiques sylvicoles, combinée à la substitution des écosystèmes forestiers natifs, remet en question leur soutenabilité à court et moyen terme.
Utilizing the silvicultural practices noted above and emphasizing replacement vegetation show promise, but lack sufficient testing for us to evaluate feasibility.
L'utilisation des pratiques sylvicoles mentionnées et l'encouragement de la substitution de la végétation semblent prometteurs mais n'ont pas été suffisamment testés pour évaluer leur faisabilité.
Preventive actions, such as adapted silvicultural practices aimed at making forest more resistant and resilient to fires or awareness raising actions.
Actions préventives, comme des pratiques sylvicoles adaptées visant à rendre la forêt plus résistante et plus résiliente face aux incendies ou des actions de sensibilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.