Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sim swapping

Geflecteerde vorm van sim swap

Vertaling van "sim swapping" in Frans

échange de carte SIM

échange de cartes SIM

échange de SIM

usurpation de carte SIM

permutation de cartes SIM

Instead, they took over the account using a technique called SIM swapping.

Au lieu de cela, ils ont repris le compte en utilisant une technique appelée échange de carte SIM.

Instead, they mounted what is known as a SIM swapping attack.

Au lieu de cela, ils ont monté ce que l'on appelle une attaque par échange de carte SIM.

Law enforcement is taking SIM swapping seriously, and agencies have been on the trail of a group of criminals that have defrauded quite a lot of people using this technique.

Les forces de l'ordre prennent au sérieux l'échange de cartes SIM et les agences sont sur la trace d'un groupe de criminels qui ont fraudé un grand nombre de personnes utilisant cette technique.

While SIM swapping exploits two-factor authentication that relies on text messages, there are other ways to employ two-factor authentication, too.

Alors que l'échange de cartes SIM exploite l'authentification à deux facteurs qui repose sur des messages texte, il existe également d'autres façons d'utiliser l'authentification à deux facteurs.

They can, however, mount a SIM swapping attack against high-value targets, which can enable further criminal activity.

Ils peuvent, cependant, monter une attaque d'échange de SIM contre des cibles de grande valeur, ce qui peut permettre la poursuite d'activités criminelles.

When they launch a SIM swapping scam, they already have enough of your personal details to convince the service provider that they are you.

Lorsqu'ils lancent une escroquerie d'échange de SIM, ils ont déjà suffisamment de vos informations personnelles pour convaincre le fournisseur de services qu'ils sont vous.

If you keep that number secret and do not share it, it will be easier to avoid the SIM swapping scam.

Si vous gardez ce numéro secret et que vous ne le partagez pas, il sera plus facile d'éviter l'arnaque d'échange de carte SIM.

Gaining access to an account without the password is possible, however, and it's all thanks to an attack called SIM swapping.

Il est toutefois possible d'accéder à un compte sans mot de passe, et tout cela grâce à une attaque appelée échange de carte SIM.

What does come to your mind when you hear the term "SIM swapping?"

Qu'est-ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous entendez le terme «échange de carte SIM»?

They can order a new smartphone and credit it to your bill, and they can also perform a SIM swapping attack against you.

Ils peuvent commander un nouveau smartphone et le créditer sur votre facture, et ils peuvent également effectuer une attaque d'échange de SIM contre vous.

On our end, we are under the impression that SIM swapping has decreased with some of the measures that have been put in place by the industry to prevent it.

Pour notre part, donc, nous avons constaté que les fraudes par échange de carte SIM ont diminué après la mise en place de mesures par l'industrie.

The last time you were here, you had what I thought was a very practical recommendation when it comes SIM swapping. I'd just like to read from the minutes what you said two years ago

Lors de votre comparution précédente, vous avez formulé ce que je pense être une recommandation très réaliste concernant l'échange de carte SIM. J'aimerais vous lire un extrait de ce que vous avez dit il y a deux ans et qui figure au procès-verbal