Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simpl-edi
Vertaling van "simpl-edi" in Frans
Simpl-EDI
l'EDI simplifié (SIMPL-EDI
méthode d'EDI simplifié
We have rigorously excluded complexity from our draft Simpl-EDI messages.
Nous avons rigoureusement exclu toute complexité de nos projets de messages Simpl-EDI.
Detailed message implementation guidelines for the main Simpl-edi messages follow.
On trouvera ci-après des directives précises pour l'utilisation des principaux messages Simpl-EDI.
Information collected from the physical goods must match the references in Simpl-edi.
Les informations recueillies à partir des biens physiques doivent correspondre aux références figurant dans le message Simpl-EDI.
Branching diagram, in the full report, shows the Simpl-edi recommended segments.
Dans la version intégrale du rapport, un diagramme de branchement montre les segments recommandés pour le Simpl-EDI.
The following subsets have been defined to handle the Simpl-edi master data requirements.
Les sous-ensembles ci-après ont été conçus de manière à répondre aux besoins de l'EDI simplifié en ce qui concerne les données permanentes.
The Simpl-edi messages also combine in one message, capabilities which were previously spread over a number of message.
Les messages Simpl-EDI regroupent en outre en un seul message des fonctions qui étaient auparavant réparties sur plusieurs messages.
The tenses have been included in the Simpl-edi messages to facilitate the new requirements of an integrated supply chain.
Des indications de temps ont été incorporées dans les messages Simpl-EDI pour qu'il soit plus facile de répondre aux exigences d'une chaîne d'approvisionnement intégrée.
On a pre-defined basis, some other agreed national and international numbering systems can be used in Simpl-EDI, e.g. bank account codes.
Sur la base d'un accord préalable, d'autres systèmes de numérotation nationaux et internationaux agréés peuvent être utilisés pour les messages Simpl-EDI, par exemple des codes de comptes bancaires.
There is no pretence that the Simpl-EDI message defined in this document can support complex data sets, or accommodate data values beyond those deemed appropriate for the most basic transaction model.
Le message Simpl-EDI défini dans le présent document ne prétend pas véhiculer des séries de données complexes ou des valeurs de données autres que celles qui sont jugées appropriées pour le modèle de transaction le plus élémentaire.
Therefore, the momentum should be continued and the work on SIMPL-EDI carried forward.
Il fallait donc continuer sur la lancée et pousser plus loin le travail sur l'EDI simplifié (SIMPL-EDI).
In addition, two ad hoc groups had been established, one on electronic commerce and one on SIMPL-EDI.
Deux groupes spéciaux avaient également été créés, l'un sur le commerce électronique, l'autre sur la méthode d'EDI simplifié (SIMPL-EDI).
This approach is likely to be increasingly beneficial as more companies and institutions adopt joint management of the value chain and adopt Simpl-EDI.
Cette approche est susceptible de se révéler de plus en plus avantageuse à mesure que le nombre de sociétés et d'institutions qui optent pour la gestion conjointe de la chaîne de valeur et adoptent l'EDI simplifié (Simpl-EDI) s'accroît.
Those wishing to add the 80% of extra complexity to meet a further 20% of users needs should not look to Simpl-EDI for their salvation.
Ceux qui souhaitent ajouter les 80 % de complications supplémentaires pour répondre aux 20 % de besoins restant à satisfaire ne devraient pas chercher leur salut dans les messages Simpl-EDI.
Synoniemen voor simpl-edi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 26 ms.
