Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple ad valorem tariffs
Vertaling van "simple ad valorem tariffs" in Frans
tarifs ad valorem simples
per cent of all bound tariffs are expressed as simple ad valorem tariffs no later than the end of the second year of the implementation period.
pour cent de tous les tarifs consolidés soient exprimés sous forme de tarifs ad valorem simples pour la fin de la deuxième année de la période de mise en œuvre au plus tard.
Compound tariffs and mixed tariffs shall be converted to simple ad valorem tariffs or specific tariffs (within the limits of the overall percentages above) no later than the end of the first year of the implementation period.
Les tarifs composites et les tarifs mixtes seront convertis en tarifs ad valorem simples ou en tarifs spécifiques (dans les limites des pourcentages globaux ci-dessus) pour la fin de la première année de la période de mise en œuvre au plus tard.
[At least per cent of] [All] bound tariffs on products in a Member's Schedule shall be expressed as simple ad valorem tariffs.
[Au moins pour cent des] [Tous les] tarifs consolidés sur les produits inscrits dans la Liste d'un Membre seront exprimés sous forme de tarifs ad valorem simples.
All bound tariffs on products in a Member's Schedule shall be expressed as simple ad valorem tariffs using the methodology set out in Annex A to TN/AG/W/3 of 12 July 2006.
Tous les tarifs consolidés sur les produits inscrits dans la Liste d'un Membre seront exprimés sous forme de tarifs ad valorem simples. Suivant la méthode exposée dans l'annexe A du document TN/AG/W/3 du 12 juillet 2006.
Colombia supported the proposal to simplify tariff rates and suggested that simple ad valorem tariffs only should be allowed while tariff quotas should be abolished by progressively increasing their size.
La Colombie appuyait la proposition visant à simplifier les taux de droits, ajoutant que seuls de simples droits de douane ad valorem devraient être autorisés, alors que les contingents tarifaires devraient être éliminés par une augmentation progressive de leur volume.
Where a Member already has at least per cent of its bound tariffs expressed in simple ad valorem terms, that Member shall convert no less than per cent of the remaining non-ad valorem tariffs into simple ad valorem tariffs.
Dans les cas où un Membre aura déjà au moins pour cent de ses tarifs consolidés exprimés sous une forme ad valorem simple, ce Membre convertira pas moins de pour cent des tarifs non ad valorem restants en tarifs ad valorem simples.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
