The logo must be modern and simple at a time.
Le logo doit donc être moderne et simple à la fois.
The problem may seem simple at face value, but it's quite complex.
Le problème peut sembler simple à première vue, mais il est assez complexe.
The game is very simple at the rules level.
What used to be rather simple at the beginning has now become extremely complex.
Ce qui était relativement simple au départ est devenu extrêmement complexe de nos jours.
Making money in a big corporation is not simple at all.
Et faire de l'argent dans une grande société n'est pas simple du tout.
In practical bottles, purified, beautiful and simple at the same time.
Dans des flacons pratiques, épurés, beaux et simples à la fois.
The mechanics of the procurement were relatively simple at that time.
Le mécanisme des achats était relativement simple à cette époque.
A magical, warm, chic and simple at once...
Un lieu magique, chaleureux, chic et simple à la fois...
Not flashy, keeping it simple at all times.
Pas spectaculaire, il garde un jeu simple à tout instant.
It wasn't so simple at the time...
Ce n'était pas si simple à l'époque...
Check in very simple at any time of day.
Arrivée très simple à tout moment de la journée.
The world can seem awfully simple at your age.
Le monde a l'air simple à ton âge.