Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple evocation
Vertaling van "simple evocation" in Frans
The simple evocation of the name echoes more than anything else a mythical quest.
La simple évocation de ce nom fait écho à une quête mythique plus qu'à toute autre chose.
I came back as fast as I had left, at the simple evocation that there might still be something for me here.
Je suis revenu aussi rapidement que j'étais parti, à la simple évocation qu'il puisse encore y avoir quelque chose pour moi ici.
This "demon of death" constitutes the most enigmatic element of the illustration, which goes beyond a simple evocation of the tragic ending.
Ce « démon de la mort » constitue l'élément le plus énigmatique, qui dépasse la simple évocation du tragique épilogue.
The simple evocation of the spiny lobsters I ate over there, because I practically ate only that ssince the first time I tasted it.
La simple évocation des langoustes que j'ai mangées là-bas, car je n'ai pratiquement mangé que ça tant la première fois m'a plu, me fait venir l'eau à la bouche...
A remembrance is not a simple evocation an event that happened in the past. Its efficacy reaches the present.
Mais ce souvenir n'est pas une simple évocation d'un évènement qui s'est produit dans le passé : son efficacité parvient jusqu'au temps présent.
"The contact with plants and the simple evocation of nature relaxes and makes it more efficient..."
Le contact des plantes et la simple évocation de la nature détend et rend plus efficace...
One discoursed much on the UFO, much too undoubtedly so that too many persons, at the simple evocation of this term does not react and does not think immediately of extraterrestrial or with the phantasms and others be delirious collective.
On a beaucoup discouru sur les OVNI, beaucoup trop sans doute pour que quiconque, à la simple évocation de ce terme ne réagisse et ne pense immédiatement aux extra-terrestres ou aux fantasmes et autres délires collectifs.
It was not until 2006 that a suite of three rooms was created on the first floor as a simple evocation of the spirit of the 18th century.
Il faut attendre 2006 pour voir la création à l'étage d'une enfilade de trois pièces, simple évocation de l'esprit du XVIIIe siècle.
All around the world, this simple evocation of Paris is synonymous of travels and escape.
A travers le monde, cette simple évocation est synonyme de voyage et d'évasion.
It sometimes took the form of a simple evocation of princely pleasures, associated with dancing and music like, for example, on a Fātimid frieze found in the māristān of Sultan Qalā'ūn.
Elle peut être une simple évocation des plaisirs princiers, associée à la danse et à la musique, comme par exemple sur la frise fâtimide retrouvée dans le maristan du sultan Qalâ'ûn.
The simple evocation of Fumban reminds national and international tourists of the great cultural and artistic treasures of the Bamun people.
La simple évocation du nom de Foumban rappelle aux touristes nationaux et internationaux les grandes richesses culturelle et artisanale du peuple Bamoun.
He made the reputation of the city of Bordeaux, in France as well as abroad where the simple evocation of the name Bordeaux instinctively calls the connotation of the best wines.
Il a fait la réputation de la ville de Bordeaux en France comme à l'étranger où la simple évocation du nom de Bordeaux appelle instinctivement la connotation des meilleurs vins.
Forêt de Fontainebleau: For many, the simple evocation of the words "forest of Fontainebleau" lets imagine the sandy paths and the rocks which are the peculiarity of this massif.
Forêt de Fontainebleau : Pour beaucoup, la simple évocation des mots "forêt de Fontainebleau" laisse imaginer les sentiers sablonneux et les rochers qui sont la particularité de ce massif.
Synoniemen voor simple evocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
