We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fait d'utiliser
Moreover, the simple fact of using the language more often may bring about a greater interest in that language and the associated culture.
D'ailleurs, le fait d'utiliser plus souvent la langue peut entrainer un intérêt plus général pour la langue et pour la culture associée.
By the simple fact of using our website you are deemed to consent the use of cookies in accordance with the «Cookies policy» below.
Le fait d'utiliser notre site Web vaut consentement à l'utilisation des témoins en application de la présente « Politique des témoins ».
These women's desire to understand working mechanisms and technology goes beyond the simple fact of using technologies as tools for their work.
La volonté de ces femmes à comprendre le fonctionnement des mécanismes et des technologies va au-delà du simple fait de se servir des technologies comme outil de travail.
In fact, the simple fact of using pedals, with the rider's weight and the pressure exerted simply by riding, will automatically tighten them after just a few kilometers.
En fait, le simple usage de pédales, avec son poids et la pression exercée par le cycliste qui vont avec, pourraient tout à fait serrer à bloc des pédales déjà serrées, à l'usage, après seulement quelques kilomètres.
By the simple fact of using this website, the user confirms his/her acceptance of these conditions of use.
Par le simple fait d'utiliser le site, l'internaute accepte sans réserve d'être lié par les présentes conditions générales d'utilisation. 2.
These terms are accessible from the home page of the site and apply to all Users of the site, which agree to comply therewith by the simple fact of using the Site.
Les présentes conditions qui sont accessibles dès la page d'accueil du site, s'appliquent à tout Utilisateur du site, lequel accepte de les respecter et de s'y conformer par le simple fait de l'Utilisation du Site.
This practice also plays a major role in the emotional state of the people, because the simple fact of using needles at certain nerve centers of the body can achieve increased some neurotransmitters such as serotonin.
Cette pratique joue un rôle très important sur l'état émotionnel des personnes, cela permet l'augmentation de certains neuro transmetteurs comme la sérotonine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.