The simple guy who has every reason to think his life has stalled will come to learn an unexpected lesson: when you think everything worth having has passed you by, you just might discover your reason to live.
L'homme simple qui a toutes les raisons de croire que sa vie s'était arrêtée, apprendra une leçon imprévue : c'est lorsqu'on croit que la vie a perdu toute sa valeur qu'on a l'occasion de découvrir sa véritable raison d'être.
There's no such thing as a simple guy,
I'm just a simple guy with simple needs.
All right. Look, I'm kind of a simple guy, I admit.
You seem like a simple guy, Paul.
Vous semblez être un homme simple.
Usually, during these infinite sessions of recording there was present only 8 people: producer Bobby Taylor, ours technician Andy, he with the his red head of hear and red cheeke looked like such a simple guy, the 5 of my sons and I.
Habituellement, pendant ces interminables sessions d'enregistrement, étaient présentes seulement huit personnes : notre producteur Bobby Taylor, notre technicien Andy, avec sa tête rouge jusqu'aux oreilles et ses joues rouges, il ressemblait à un type simple, puis mes cinq fils et moi.
Mr. Potter, I have to say, you're far from a simple guy.
Monsieur Potter, je tiens à dire que vous êtes loin d'être un homme simple.
simple guy, Tommy, but I'm trying to understand.
un homme simple, Tommy, mais j'essaie de comprendre.
All right. Look, I'm kind of a simple guy, I admit.
D'accord. Écoutez, je suis un homme simple, je l'admets.
Emil is portrayed exceptionally well by Crosset Hove - the son of acclaimed actor Anders Hove - as a simple guy who keeps a low profile and just wants to continue in his job, and have a girl and a family.
Emil est interprété de manière exceptionnelle par Crosset Hove - le fils de l'acteur très applaudi Anders Hove - qui incarne un homme simple qui fait profil bas et qui aspire à garder son emploi, avoir une petite-amie et fonder une famille.
You know me, Camilla. I'm a pretty simple guy.
Tu me connais, Camilla. Je suis un homme simple.
Oleg is a simple guy, just like you and me.